Traducción de la letra de la canción Antes que amanheça (Ao vivo) - Chico Cesar, Maria Bethânia

Antes que amanheça (Ao vivo) (original)

Passa da uma, tudo emudeceu
A lua é um cd de luz no céu
E aqui o meu apê é um deserto
Agora cada um está na sua
Você sumiu, você que é de lua
E eu te queria tanto aqui por perto
Meu bem, meu doce bem, minha senhora
Eu poderia declarar agora
Meu grande amor, minha paixão ardente
Em minha mente insone, só seu nome ecoa
Só não soa o telefone
E a sua ausência se faz mais presente
Passa das duas na cidade nua
Ao longe carros rugem para a lua
E alguma coisa fica mais distante
Eu sinto a sua falta no meu quarto
Será que você volta antes das quatro?
É tudo que eu queria nesse instante

(traducción)

Es más de la una, todo se ha quedado en silencio.
La luna es un cd de luz en el cielo
Y aquí mi apartamento es un desierto
Ahora cada uno está en su
Desapareciste, tu que eres la luna
Y te quería tanto por aquí
Mi querida, mi dulce querida, mi señora
Podría declarar ahora
Mi gran amor, mi pasión ardiente
En mi mente insomne ​​solo resuena tu nombre
El teléfono simplemente no suena
Y su ausencia es más presente
Pasan las dos en la ciudad desnuda
En la distancia los carros rugen a la luna
Y algo está más lejos
te extraño en mi cuarto
¿Volverás antes de las cuatro?
Es todo lo que quería en este momento