Traducción de la letra de la canción Infinito Desejo - Maria Bethânia

Infinito Desejo (original)

Ah!
Infinito delirio chamado desejo
Essa fome de afagos e beijos
Essa sede incessante de amor
Ah!
Essa luta de corpos suados
Ardentes e apaixonados
Gemendo na ansia
De tanto se dar
Ah!
De repente o tempo estanca
Na dor do prazer que explode
E a vida, e a vida, e a vida
E e dem mais
E esse teu rosta sorrindo
Espelho do meu no vulcao da alegria
Te amo, te quero meu bem
Nao me deixe jamais
E eu sinto a menina brotando
Da coisa linda que e ser tao mulher
O santa madura inocencia
O quanto foi bom e pra sempre sera
E o que mais importa
E manter essa chama ate quando eu nao mais puder
E a mim nao me importa nem mesmo
Se deus nao quiser
«Infinito Desejo» by Maria Bethania from her record «Personalidade»

Infinito Desejo (traducción)

¡Vaya!
Delirio infinito llamado deseo
Esta hambre de acariciar y besar
Esta sed incesante de amor
¡Vaya!
Esta lucha de cuerpos sudorosos
Ardiente y apasionado
Gimiendo de ansiedad
De tanto dar
¡Vaya!
De repente, el tiempo se detiene
En el dolor del placer que estalla
Es la vida, es la vida, es la vida
Y y más
Y esa cara tuya sonriendo
Espejo de mi volcán de alegría
Te amo, te amo, querida
nunca me dejes
Y siento brotar la niña
De lo hermoso que es ser tal mujer
La santa inocencia madura
Que bueno fue y siempre sera
Y lo que más importa
Y mantener esta llama hasta que no pueda
Y ni siquiera me importa
si dios no quiere
«Infinite Desire» de Maria Bethania de su disco «Personality»