| Interior (original) | Interior (traducción) |
|---|---|
| Maninha me mande um pouco | Hermanita envíame un poco |
| Do verde que te cerca | Del verde que te rodea |
| Um pote de mel | Una jarra de miel |
| Meu coleiro cantor, meu cachorro veludo | Mi collar de canto, mi perro de terciopelo |
| E umas jaboticabas | Y unas jaboticabas |
| Maninha me traga meu pé de laranja-da-terra | Hermanita, tráeme mi naranjo |
| Me traga também um pouco de chuva | También tráeme un poco de lluvia |
| Com cheiro de terra molhada | Con olor a tierra mojada |
| Um gosto de comida caseira | Una probadita de comida casera |
| Um retrato das crianças | un retrato de niños |
| E não se esqueça de me dizer | Y no olvides decirme |
| Como vai indo minha madrinha | ¿Cómo está mi madrina? |
| E não se esqueça de uma reza forte | Y no olvides una oración fuerte |
