Traducción de la letra de la canción Os Argonautas - Maria Bethânia

Os Argonautas (original)

O barco, meu coração não aguenta
Tanta tormenta, alegria
Meu coração não contenta
O dia, o marco, meu coração, o porto, não
Navegar é preciso, viver não é preciso
Navegar é preciso, viver não é preciso
O barco, noite no céu tão bonito
Sorriso solto perdido
Horizonte, madrugada
O riso, o arco, da madrugada
O porto, nada
Navegar é preciso, viver não é preciso
Navegar é preciso, viver não é preciso
O barco, o automóvel brilhante
O trilho solto, o barulho
Do meu dente em tua veia
O sangue, o charco, barulho lento
O porto silêncio
Navegar é preciso, viver não é preciso
Navegar é preciso, viver não é preciso

Os Argonautas (traducción)

El barco, mi corazón no puede soportarlo
Tanta tormenta, alegría
mi corazón no está satisfecho
El día, el marco, mi corazón, el puerto, no
Navegar es necesario, vivir no es necesario
Navegar es necesario, vivir no es necesario
El barco, la noche en el cielo tan hermosa
sonrisa suelta perdida
horizonte, amanecer
La risa, el arco, el amanecer
El puerto, nada
Navegar es necesario, vivir no es necesario
Navegar es necesario, vivir no es necesario
El barco, el coche brillante
La pista suelta, el ruido
De mi diente en tu vena
La sangre, el estanque, el ruido lento
El puerto del silencio
Navegar es necesario, vivir no es necesario
Navegar es necesario, vivir no es necesario