| To be alone with you
| Estar a solas contigo
|
| Just you and me
| Solo tu y yo
|
| Now won’t you tell me true
| Ahora no me dirás la verdad
|
| Ain’t that the way it oughta be?
| ¿No es así como debería ser?
|
| To hold each other tight
| Para abrazarnos fuerte
|
| The whole night through
| toda la noche
|
| Everything is always right
| Todo está siempre bien
|
| When I’m alone with you
| Cuando estoy solo contigo
|
| To be alone with you
| Estar a solas contigo
|
| At the close of the day
| Al cierre del día
|
| With only you in view
| Solo contigo a la vista
|
| While evening slips away
| mientras la tarde se escapa
|
| It only goes to show
| Solo sirve para mostrar
|
| That while life’s pleasures be few
| Que mientras los placeres de la vida sean pocos
|
| The only one I know
| El único que conozco
|
| Is when I’m alone with you
| es cuando estoy a solas contigo
|
| They say that nighttime is the right time
| Dicen que la noche es el momento adecuado
|
| To be with the one you love
| Estar con la persona que amas
|
| Too many thoughts get in the way in the day
| Demasiados pensamientos se interponen en el camino en el día
|
| But you’re always what I’m thinkin' of
| Pero siempre eres lo que estoy pensando
|
| I wish the night were here
| Ojalá la noche estuviera aquí
|
| Bringin' me all of your charms
| Trayendome todos tus encantos
|
| When only you are near
| cuando solo tu estas cerca
|
| To hold me in your arms
| Para tenerme en tus brazos
|
| I’ll always thank the Lord
| Siempre le daré gracias al Señor
|
| When my workin' day is through
| Cuando termine mi día de trabajo
|
| I get my sweet reward
| Recibo mi dulce recompensa
|
| To be alone with you | Estar a solas contigo |