Traducción de la letra de la canción Despedida - Maria Rita

Despedida (original)

Eu não sou daqui também marinheiro
Mas eu venho de longe
E ainda do lado de trás da terra além da missão comprida
Vim só dar despedida
Filho de sol poente
Quando teima em passear
Desce de sal nos olhos doente de voltar
Filho de sol poente
Quando teima em passear
Desce de sal nos olhos doente da falta que sente do mar
Vim só dar despedida

Despedida (traducción)

yo tampoco soy de aqui marinero
pero vengo de lejos
Y aún desde el fondo de la tierra más allá de la larga misión
solo vine a despedirme
Hijo del sol poniente
Cuando insistes en caminar
Gotas de sal en los ojos enfermos para volver
Hijo del sol poniente
Cuando insistes en caminar
La sal baja en los ojos enfermos por la falta del mar
solo vine a despedirme