Traducción de la letra de la canción Vamos Fugir - Mariana Nolasco, Allman Brown

Vamos Fugir (original)

Gimme your love
Make me move, baby
Gimme your love
'Cause your love is paradise
Just as sweet as my reggae
Vamos fugir desse lugar, baby
Vamos fugir
Tô cansado de esperar que você me carregue
Vamos fugir (Give me your love)
Pra outro lugar, baby (Give me your love)
Vamos fugir
Pra onde quer que você vá
Que você me carregue
Pois diga que irá
Irajá, Irajá
Pra onde eu só veja você, você a mim só
Marajó, Marajó
Qualquer outro lugar comum, outro lugar qualquer
Guaporé, Guaporé
Qualquer outro lugar ao Sol, outro lugar ao sul
Céu azul, céu azul
Onde haja só meu corpo nu junto ao seu corpo nu
Gimme your love (Give me your love)
Make me move, baby
Gimme your love
'Cause your love is like a prize
Just as rich as my reggae
So, baby, get up
Hurry up, hurry up
Don’t be too late, I’m gonna wait until you catch me up
Hurry up, hurry up
I guess when fate is great, I bite the bate, I won’t give up
Hurry up, hurry up
Today I’m gonna be your date, you better hurry up
Hurry up, hurry up
The reggae beat will beat until we meet and celebrate

Vamos Fugir (traducción)

Dame tu amor
Hazme mover, nena
Dame tu amor
Porque tu amor es el paraíso
Tan dulce como mi reggae
Vamos fugir desse lugar, bebé
vamos fugir
Tô cansado de esperar que você me carregue
Vamos fugir (Dame tu amor)
Pra outro lugar, baby (Dame tu amor)
vamos fugir
Pra onde quer que você vá
Que você me carregue
Pois diga que ira
Irajá, Irajá
Pra onde eu só veja você, você a mim só
Marajó, Marajó
Qualquer outro lugar común, outro lugar qualquer
Guaporé, Guaporé
Qualquer outro lugar ao Sol, outro lugar ao sul
Cielo azul, cielo azul
Onde haja só meu corpo nu junto ao seu corpo nu
Dame tu amor (Dame tu amor)
Hazme mover, nena
Dame tu amor
Porque tu amor es como un premio
Tan rico como mi reggae
Entonces, cariño, levántate
date prisa, date prisa
No seas demasiado tarde, voy a esperar hasta que me alcances
date prisa, date prisa
Supongo que cuando el destino es genial, muerdo el bate, no me rendiré
date prisa, date prisa
Hoy voy a ser tu cita, será mejor que te apures
date prisa, date prisa
El ritmo del reggae latirá hasta que nos encontremos y celebremos