Traducción de la letra de la canción Restitution - Marianas Rest

Restitution (original)

Night falls upon our wasteland
And all wicked things crawl out
To light a bonfire of our broken dreams
Stabbed from the heart of darkness
Just to remind that behind all that’s numb
We still feel the pain
Hope is a flame, bright and mesmerizing
Creating life then turning it to ash
Burning everything
No reason to look further
Faith is for fools
I have my walls so you
So you just
Keep on wishing
That after this endless boneyard
A catharsis to free us all
In exchange of all this horror
Just keep on wishing
If that is what is keeping you sane
Nothing in the end of your grayscale rainbow
Take it as your restitution
Then it hits you
All the work
Every bit of suffering
At the hands of time
All that you have put up with
Stood high up in the storm
Everything you have lasted through
There’s no reward in the end

Restitution (traducción)

La noche cae sobre nuestro páramo
Y todas las cosas malvadas se arrastran
Para encender una hoguera de nuestros sueños rotos
Apuñalado desde el corazón de las tinieblas
Solo para recordar que detrás de todo lo que está entumecido
Todavía sentimos el dolor
La esperanza es una llama, brillante y fascinante
Creando vida y luego convirtiéndola en cenizas
quemando todo
No hay razón para buscar más
La fe es para los tontos
yo tengo mis paredes asi que tu
Así que solo
Sigue deseando
Que después de este cementerio sin fin
Una catarsis para liberarnos a todos
A cambio de todo este horror
Solo sigue deseando
Si eso es lo que te mantiene cuerdo
Nada al final de tu arcoíris en escala de grises
Tómalo como tu restitución
Entonces te golpea
Todo el trabajo
Cada pedacito de sufrimiento
A manos del tiempo
Todo lo que has aguantado
De pie en lo alto de la tormenta
Todo lo que has sobrevivido
No hay recompensa al final