Traducción de la letra de la canción Cryptorchid - Marilyn Manson

Cryptorchid (original)

Each time i make my mother cry an angel dies and falls from heaven
when the boy is still a worm it’s hard to learn the number seven
but when they get to you
it’s the first thing that they do each time I look outside
my mother dies, I feel my back is changing shape
when the worm consumes the boy it’s never
considered rape
when they get to you
prick your finger it is done…
the moon has now eclipsed the sun…
the angel has spread its wings…
the time has come for bitter things…

Cryptorchid (traducción)

Cada vez que hago llorar a mi madre un ángel muere y cae del cielo
cuando el niño todavía es un gusano, es difícil aprender el número siete
pero cuando te llegan
es lo primero que hacen cada vez que miro afuera
mi madre muere, siento que mi espalda está cambiando de forma
cuando el gusano consume al niño nunca es
considerado violación
cuando llegan a ti
pinchate el dedo ya está…
la luna ya ha eclipsado al sol...
el ángel ha extendido sus alas…
ha llegado la hora de las cosas amargas…