| This Is the New Shit (original) | This Is the New Shit (traducción) |
|---|---|
| Everything's been said before | Todo ha sido dicho antes |
| There's nothing left to say anymore | Ya no queda nada que decir |
| When it's all the same | Cuando todo es lo mismo |
| You can ask for it by name | Puedes pedirlo por nombre |
| Babble, Babble, Bitch, Bitch | Balbuceo, balbuceo, perra, perra |
| Rebel, Rebel, Party, Party | Rebelde, rebelde, fiesta, fiesta |
| Sex, sex, sex, don't forget the violence | Sexo, sexo, sexo, no olvides la violencia |
| Blah, blah, blah | Bla, bla, bla |
| Got your lovey-dovey sad and lonely | Tengo tu acaramelado triste y solo |
| Stick your stupid slogan in | Pon tu estúpido eslogan en |
| Everybody sing along | todos canten juntos |
| Babble, Babble, Bitch, Bitch | Balbuceo, balbuceo, perra, perra |
| Rebel, Rebel, Party, Party | Rebelde, rebelde, fiesta, fiesta |
| Sex, sex, sex, don't forget the violence | Sexo, sexo, sexo, no olvides la violencia |
| Blah, blah, blah | Bla, bla, bla |
| Got your lovey-dovey sad and lonely | Tengo tu acaramelado triste y solo |
| Stick your stupid slogan in | Pon tu estúpido eslogan en |
| Everybody sing along | todos canten juntos |
| Are you motherfuckers ready for the new shit? | ¿Están listos, hijos de puta, para la nueva mierda? |
| Stand up and admit it, tomorrow's never coming | Levántate y admítelo, el mañana nunca llegará |
| This is the new shit | Esta es la nueva mierda |
| Stand up and admit it | Levántate y admítelo |
| Do we need it? | ¿Lo necesitamos? |
| NO! | ¡NO! |
| Do we want it? | ¿Lo queremos? |
| YEAH! | ¡SÍ! |
| This is the new shit | Esta es la nueva mierda |
| Stand up and admit it | Levántate y admítelo |
| Babble, Babble, Bitch, Bitch | Balbuceo, balbuceo, perra, perra |
| Rebel, Rebel, Party, Party | Rebelde, rebelde, fiesta, fiesta |
| Sex, sex, sex, don't forget the violence | Sexo, sexo, sexo, no olvides la violencia |
| Blah, blah, blah | Bla, bla, bla |
| Got your lovey-dovey sad and lonely | Tengo tu acaramelado triste y solo |
| Stick your stupid slogan in | Pon tu estúpido eslogan en |
| Everybody sing along | todos canten juntos |
| Everything's been said before | Todo ha sido dicho antes |
| There's nothing left to say anymore | Ya no queda nada que decir |
| When it's all the same | Cuando todo es lo mismo |
| You can ask for it by name | Puedes pedirlo por nombre |
| Are you motherfuckers ready for the new shit? | ¿Están listos, hijos de puta, para la nueva mierda? |
| Stand up and admit it, tomorrow's never coming | Levántate y admítelo, el mañana nunca llegará |
| This is the new shit | Esta es la nueva mierda |
| Stand up and admit it | Levántate y admítelo |
| Do we need it? | ¿Lo necesitamos? |
| NO! | ¡NO! |
| Do we want it? | ¿Lo queremos? |
| YEAH! | ¡SÍ! |
| This is the new shit | Esta es la nueva mierda |
| Stand up and admit it | Levántate y admítelo |
| Now it's you-know-who | Ahora es tú-sabes-quién |
| I've got the you-know-what | Tengo el ya sabes qué |
| I stick it in the you-know-where | Lo meto en el ya-sabes-dónde |
| You know why, you don't care | Sabes por qué, no te importa |
| Now it's you-know-who | Ahora es tú-sabes-quién |
| I've got the you-know-what | Tengo el ya sabes qué |
| I stick it in the you-know-where | Lo meto en el ya-sabes-dónde |
| You know why, you don't care | Sabes por qué, no te importa |
| Now it's you-know-who | Ahora es tú-sabes-quién |
| I've got the you-know-what | Tengo el ya sabes qué |
| I stick it in the you-know-where | Lo meto en el ya-sabes-dónde |
| You know why, you don't care | Sabes por qué, no te importa |
| Now it's you-know-who | Ahora es tú-sabes-quién |
| I've got the you-know-what | Tengo el ya sabes qué |
| I stick it in the you-know-where | Lo meto en el ya-sabes-dónde |
| You know why, you don't care | Sabes por qué, no te importa |
| Babble, Babble, Bitch, Bitch | Balbuceo, balbuceo, perra, perra |
| Rebel, Rebel, Party, Party | Rebelde, rebelde, fiesta, fiesta |
| Sex, sex, sex, don't forget the violence | Sexo, sexo, sexo, no olvides la violencia |
| Blah, blah, blah | Bla, bla, bla |
| Got your lovey-dovey sad and lonely | Tengo tu acaramelado triste y solo |
| Stick your stupid slogan in | Pon tu estúpido eslogan en |
| Everybody sing along | todos canten juntos |
| Are you motherfuckers ready for the new shit? | ¿Están listos, hijos de puta, para la nueva mierda? |
| Stand up and admit it, tomorrow's never coming | Levántate y admítelo, el mañana nunca llegará |
| This is the new shit | Esta es la nueva mierda |
| Stand up and admit it | Levántate y admítelo |
| Do we need it? | ¿Lo necesitamos? |
| NO! | ¡NO! |
| Do we want it? | ¿Lo queremos? |
| YEAH! | ¡SÍ! |
| This is the new shit | Esta es la nueva mierda |
| Stand up and admit it | Levántate y admítelo |
| Let us | Nos deja |
| We're entertaining you | te estamos entreteniendo |
| Let us | Nos deja |
| We're entertaining you | te estamos entreteniendo |
| Let us | Nos deja |
| We're entertaining you | te estamos entreteniendo |
| Let us | Nos deja |
| We're entertaining you | te estamos entreteniendo |
| Let us | Nos deja |
| We're entertaining you | te estamos entreteniendo |
Traducción de la letra de la canción This Is the New Shit - Marilyn Manson
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción This Is the New Shit de -Marilyn Manson
en el géneroИндастриал
Fecha de lanzamiento:31.12.2003
Idioma de la canción:Inglés
Restricciones de edad: 18+
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2020 |