Traducción de la letra de la canción Deep Six - Marilyn Manson

Deep Six (original)

You wanna know what Zeus said to Narcissus?
"Better watch yourself"
You wanna know what Zeus said to Narcissus?
"You better watch yourself"
"You better watch yourself"
Yeah
It's like a stranger had a key, came inside my mind
And moved all my things around
He didn't know snakes can't kneel or pray
Can't try to break my psyche down
It's as if my feathers were wax
And your artillery lead
Do you like our bed?
Do you like our bed?
Deep six (Six), six, six feet deep
Deep six (Six), six, six feet deep
Yeah
It's like a stranger had a key, came inside my mind
And moved all my things around
He didn't know snakes can't kneel or prey
Can try to break my psyche down
As if my feathers were wax
And your artillery lead
Do you like our bed?
Do you like our bed?
As if my feathers were wax
And your artillery lead
Do you like our bed?
Do you like our bed?
Deep six (Six), six, six feet deep
Deep six (Six), six, six feet deep
Yeah
You wanna know what Zeus said to Narcissus?
"You better watch yourself"
You wanna know what Zeus said to Narcissus?
"You better watch yourself"
"You better watch yourself, better watch yourself"
(Watch yourself, watch yourself, watch yourself)
Love is evil
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere
Love is evil
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere
Love is evil
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere
Love is evil
Con is confidence
Eros is sore
Sin is sincere
Sin is sincere
Sin is sincere
Sin is sincere
Deep six (Six), six, six feet deep
Deep six (Six), six, six feet deep
You wanna know what Zeus said to Narcissus?
"You better watch yourself"
You wanna know what Zeus said to Narcissus?
"You better watch yourself"

(traducción)

¿Quieres saber qué le dijo Zeus a Narciso?
"Mejor cuídate"
¿Quieres saber qué le dijo Zeus a Narciso?
"Será mejor que te cuides"
"Será mejor que te cuides"
sí
Es como si un extraño tuviera una llave, entró en mi mente
Y moví todas mis cosas alrededor
No sabía que las serpientes no pueden arrodillarse ni orar.
No puedo tratar de romper mi psique
Es como si mis plumas fueran cera
Y tu plomo de artillería
¿Te gusta nuestra cama?
¿Te gusta nuestra cama?
Profundo seis (seis), seis, seis pies de profundidad
Profundo seis (seis), seis, seis pies de profundidad
sí
Es como si un extraño tuviera una llave, entró en mi mente
Y moví todas mis cosas alrededor
Él no sabía que las serpientes no pueden arrodillarse o cazar
Puedo tratar de romper mi psique
Como si mis plumas fueran cera
Y tu plomo de artillería
¿Te gusta nuestra cama?
¿Te gusta nuestra cama?
Como si mis plumas fueran cera
Y tu plomo de artillería
¿Te gusta nuestra cama?
¿Te gusta nuestra cama?
Profundo seis (seis), seis, seis pies de profundidad
Profundo seis (seis), seis, seis pies de profundidad
sí
¿Quieres saber qué le dijo Zeus a Narciso?
"Será mejor que te cuides"
¿Quieres saber qué le dijo Zeus a Narciso?
"Será mejor que te cuides"
"Será mejor que te cuides, mejor que te cuides"
(Mírate a ti mismo, mírate a ti mismo, mírate a ti mismo)
el amor es malo
Con es confianza
Eros está dolorido
el pecado es sincero
el amor es malo
Con es confianza
Eros está dolorido
el pecado es sincero
el amor es malo
Con es confianza
Eros está dolorido
el pecado es sincero
el amor es malo
Con es confianza
Eros está dolorido
el pecado es sincero
el pecado es sincero
el pecado es sincero
el pecado es sincero
Profundo seis (seis), seis, seis pies de profundidad
Profundo seis (seis), seis, seis pies de profundidad
¿Quieres saber qué le dijo Zeus a Narciso?
"Será mejor que te cuides"
¿Quieres saber qué le dijo Zeus a Narciso?
"Será mejor que te cuides"