Traducción de la letra de la canción Rock Is Dead - Marilyn Manson

Rock Is Dead (original)

All simple monkeys with alien babies
Amphetamines for boys
Cruicifixes for ladies
Sampled and soulless
Worldwide and real webbed
You sell all the living
For more safer dead
Anything to belong
Anything to belong
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
You're sex and you dope
Is all that we're fed
So f*** all you protests and
Put them to bed
God is in the tv rock!
Lalalalalaa rock!
Lalalalalala rock!
Lalalalalaa rock!
Lalalalalala 1,000 mothers are praying for it
We're so full of hope
And so full of sh*t
Build a new god
To medicate and to ape
Sell us ersatz
Dressed up and real fake
Anything to belong
Anything to belong
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
You're sex and you dope
Is all that we're fed
So f*** all you protests and
Put them to bed
God is in the tv rock!
Lalalalalaarock!
Lalalalalalarock!
Lalalalalaarock!
Lalalalalala
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
You're sex and you dope
Is all that we're fed
So f*** all you protests and
Put them to bed
Rock is deader than dead
Shock is all in your head
You're sex and you dope
Is all that we're fed
So f*** all you protests and
Put them to bed

Rock Is Dead (traducción)

Todos los monos simples con bebés alienígenas.
Anfetaminas para niños
crucifijos para damas
Sampleado y sin alma
En todo el mundo y real palmeado
Vendes todo lo vivo
Por muertos más seguros
Cualquier cosa para pertenecer
Cualquier cosa para pertenecer
El rock está más muerto que muerto
El shock está todo en tu cabeza
Eres sexo y te droga
Es todo lo que estamos alimentados
Así que a la mierda todas tus protestas y
Ponlos a la cama
¡Dios está en el rock de la televisión!
Lalalalalaa roca!
Lalalalalala roca!
Lalalalalaa roca!
Lalalalalala 1,000 madres están orando por eso
Estamos tan llenos de esperanza
Y tan lleno de mierda
Construir un nuevo dios
Para medicar y imitar
Véndenos sucedáneos
Disfrazado y real falso
Cualquier cosa para pertenecer
Cualquier cosa para pertenecer
El rock está más muerto que muerto
El shock está todo en tu cabeza
Eres sexo y te droga
Es todo lo que estamos alimentados
Así que a la mierda todas tus protestas y
Ponlos a la cama
¡Dios está en el rock de la televisión!
¡Lalalalalaarock!
¡Lalalalalalarock!
¡Lalalalalaarock!
lalalalalala
El rock está más muerto que muerto
El shock está todo en tu cabeza
Eres sexo y te droga
Es todo lo que estamos alimentados
Así que a la mierda todas tus protestas y
Ponlos a la cama
El rock está más muerto que muerto
El shock está todo en tu cabeza
Eres sexo y te droga
Es todo lo que estamos alimentados
Así que a la mierda todas tus protestas y
Ponlos a la cama