| Time heals the heart
| El tiempo cura el corazón.
|
| Our love could be a brand new start.
| Nuestro amor podría ser un nuevo comienzo.
|
| To celebrate
| Celebrar
|
| Something special in our lives today
| Algo especial en nuestras vidas hoy
|
| If we try, Mareen, it can’t be grow
| Si lo intentamos, Mareen, no puede crecer
|
| We’ve got the chance to grow
| Tenemos la oportunidad de crecer
|
| It’s not beyond us, girl.
| No está más allá de nosotros, niña.
|
| So open up the end with me
| Así que abre el final conmigo
|
| Where are you tonight,
| ¿Dónde estás esta noche?
|
| Come spend the night with me
| Ven a pasar la noche conmigo
|
| All I really wanna know is your real name Mareen
| Todo lo que realmente quiero saber es tu verdadero nombre Mareen
|
| Everything I wanna show is my deepest love Mareen
| Todo lo que quiero mostrar es mi más profundo amor Mareen
|
| All I really wanna know is your real name Mareen
| Todo lo que realmente quiero saber es tu verdadero nombre Mareen
|
| Please come and let your feelings go,
| Por favor, ven y deja ir tus sentimientos,
|
| Tell me you’re the girl for me.
| Dime que eres la chica para mí.
|
| Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
| Mareen, Mareen niña bonita Mareen, Mareen
|
| You’re the one for me, oh…
| Tú eres el único para mí, oh ...
|
| Ever gonna love you baby
| Alguna vez te amaré bebé
|
| Never ever gonna hurt you baby I’ll do, Mareen…
| Nunca te haré daño bebé, lo haré, Mareen...
|
| Mareen, Mareen pretty little girl Mareen, Mareen
| Mareen, Mareen niña bonita Mareen, Mareen
|
| You’re the one for me, oh…
| Tú eres el único para mí, oh ...
|
| Ever gonna love you baby
| Alguna vez te amaré bebé
|
| Never ever gonna hurt you baby I’ll do, Maree …
| Nunca te haré daño bebé, lo haré, Maree...
|
| You, you came in to my life
| Tú, llegaste a mi vida
|
| I saw the sugar in your eyes
| Vi el azúcar en tus ojos
|
| You that I love you, baby (Baby)
| Tú que te quiero, baby (Baby)
|
| Why can’t you show your feelings to me
| ¿Por qué no puedes mostrarme tus sentimientos?
|
| My heart keeps a beat each time I see.
| Mi corazón mantiene un latido cada vez que veo.
|
| All of the love you’re saving (Saving)
| Todo el amor que estás guardando (Guardando)
|
| Love finds a way
| El amor encuentra un camino
|
| It’s a dram of great emotion
| Es un trago de gran emoción.
|
| When you’re lying next to me.
| Cuando estás acostado a mi lado.
|
| Now we don’t need old illusion anymore
| Ahora ya no necesitamos la vieja ilusión
|
| It’s a dream of great emotion
| Es un sueño de gran emoción
|
| When you’re flying next to me
| Cuando vuelas a mi lado
|
| And it’s more than an illusion now I’m shure
| Y es más que una ilusión ahora estoy seguro
|
| It’s a dram of great emotion
| Es un trago de gran emoción.
|
| Oh, dream of great emotion
| Oh sueño de gran emoción
|
| I’m still in love with you my heart will goin' just for you.
| Todavía estoy enamorado de ti, mi corazón va solo por ti.
|
| It’s a dram of great emotion
| Es un trago de gran emoción.
|
| Oh, dream of great emotion
| Oh sueño de gran emoción
|
| Love is satisfy I know our love will find a way …
| El amor es satisfacción, sé que nuestro amor encontrará un camino...
|
| It’s time to fly
| es hora de volar
|
| I’ve lost my life — forgot to die
| He perdido mi vida, olvidé morir
|
| Like any man — a frightende guy
| Como cualquier hombre, un tipo asustadizo
|
| I’m keeping memories inside, I wouldm’t glow
| Estoy guardando recuerdos adentro, no brillaría
|
| But I know
| Pero yo sé
|
| I’m more than sad and more today
| Estoy más que triste y más hoy
|
| I’m beating words, too hard to say
| Estoy superando las palabras, demasiado difícil de decir
|
| A single tear and I’m away-away-I'm gone
| Una sola lágrima y me voy, me voy, me voy
|
| I need you so far from hell, so far form you…
| Te necesito tan lejos del infierno, tan lejos de ti...
|
| 'Cause heaven’s hard and black and grey…
| Porque el cielo es duro, negro y gris...
|
| You’re just a someone — gone away
| Eres solo alguien, te has ido
|
| You never said goodbye
| Nunca dijiste adiós
|
| Why Lover why?
| ¿Por qué amante por qué?
|
| Why do flowers die?
| ¿Por qué mueren las flores?
|
| Why Lover, why? | ¿Por qué amante, por qué? |
| — Why? | - ¿Por qué? |
| …
| …
|
| On a Sunday…
| En un domingo…
|
| There is a place for you my love,
| Hay un lugar para ti mi amor,
|
| Right in your wildest dreams tonight.
| Justo en tus sueños más salvajes esta noche.
|
| So come around stay with me
| Así que ven y quédate conmigo
|
| And 'cause I will show you what I feel.
| Y porque te mostraré lo que siento.
|
| Oh baby, feel my love, oh feel my love tonight
| Oh cariño, siente mi amor, oh siente mi amor esta noche
|
| And I will never let you go.
| Y nunca te dejaré ir.
|
| I always think of you I want you side by side
| siempre pienso en ti te quiero lado a lado
|
| On a Sunday…
| En un domingo…
|
| Just let our dreams come true before we say goodbye
| Deja que nuestros sueños se hagan realidad antes de decir adiós
|
| On a Sunday…
| En un domingo…
|
| It’s just the way you walk
| Es solo la forma en que caminas
|
| It’s just the way you talk let’s take our chance tonight
| Es solo la forma en que hablas, aprovechemos nuestra oportunidad esta noche
|
| On a Sunday…
| En un domingo…
|
| It’s just the way you walk
| Es solo la forma en que caminas
|
| It’s just the way you talk we’ve gonna make it right …
| Es solo la forma en que hablas, lo haremos bien...
|
| There’s no game with some other girl
| No hay juego con otra chica
|
| Oh, just the only one, I adore.
| Oh, solo el único, lo adoro.
|
| Call me when you’re shure
| Llámame cuando estés seguro
|
| Lady, don’t you close the door
| Señora, no cierre la puerta
|
| Love’s around wherever I go
| El amor está cerca donde quiera que vaya
|
| This one thing makes me high in the night
| Esta única cosa me pone drogado en la noche
|
| I need you more and more
| Te necesito más y más
|
| Baby, yes the time is right,
| Cariño, sí, es el momento adecuado,
|
| You know I hold you tight.
| Sabes que te abrazo fuerte.
|
| If you see it in my eyes
| Si lo ves en mis ojos
|
| Please don’t tell me, tell me lies
| Por favor no me digas, dime mentiras
|
| So I want this one, I wanna see you smile.
| Así que quiero este, quiero verte sonreír.
|
| (Love is the… Love is the… Love, Love)
| (El amor es el... El amor es el... Amor, amor)
|
| Baby, love is like the sea,
| Bebé, el amor es como el mar,
|
| Like an ocean, come to me
| Como un océano, ven a mí
|
| Baby, love is want we’ll do
| Cariño, el amor es querer, lo haremos
|
| Love will make our dreams comes true,
| El amor hará que nuestros sueños se hagan realidad,
|
| Make our dreams comes true.
| Haz que nuestros sueños se hagan realidad.
|
| Baby, love is like the sea,
| Bebé, el amor es como el mar,
|
| Like an ocean, come to me
| Como un océano, ven a mí
|
| Baby, love is want we’ll do
| Cariño, el amor es querer, lo haremos
|
| Love will make our dreams comes true,
| El amor hará que nuestros sueños se hagan realidad,
|
| Make our dreams comes true.
| Haz que nuestros sueños se hagan realidad.
|
| If you see it in my eyes
| Si lo ves en mis ojos
|
| Please don’t tell me, tell me lies
| Por favor no me digas, dime mentiras
|
| So I want this one, I wanna see you smile.
| Así que quiero este, quiero verte sonreír.
|
| (Love is the… Love is the… Love, Love)
| (El amor es el... El amor es el... Amor, amor)
|
| Baby, love is like the sea,
| Bebé, el amor es como el mar,
|
| Like an ocean, come to me
| Como un océano, ven a mí
|
| Baby, love is want we’ll do
| Cariño, el amor es querer, lo haremos
|
| Love will make our dreams comes true,
| El amor hará que nuestros sueños se hagan realidad,
|
| Make our dreams comes true.
| Haz que nuestros sueños se hagan realidad.
|
| Baby, love is like the sea,
| Bebé, el amor es como el mar,
|
| Like an ocean, come to me
| Como un océano, ven a mí
|
| Baby, love is want we’ll do
| Cariño, el amor es querer, lo haremos
|
| Love will make our dreams comes true,
| El amor hará que nuestros sueños se hagan realidad,
|
| Make our dreams comes true … | Haz que nuestros sueños se hagan realidad… |