Traducción de la letra de la canción Dreaming - Mark Battles, Tory Lanez

Dreaming (original)

Niggas can’t stop my team from eating
Niggas tryna roll up on you creeping
Niggas can’t stop the kid from breathing
Niggas can’t stop the kid from dreaming
Hard times streets, that’s where I’m from
Dark vibes streets, that’s where I’m from
Hard knock life, that’s where I’m from (Yo)
Cold nights gone, that’s where I’m from, I’m from
She said, «I love you baby,» and I wonder why
Feelin' hopeless, losin' focus, should I give up or try?
(cry)
I know God is real, but why He let my brother die
My heart went cold, it took my soul to watch my mother cry
But I’m the man now, I gotta go and get it
Yo' shout out Young one, that’s my nigga, man we co-dependent
Anytime I make a move, my bro be rollin' with it
And every nigga, ain’t your nigga, hope you know the difference
It’s been a while now 'cause my life is changin'
Pricey payments, nights in Vegas, switch the flight arrangements
Don’t say you love me baby, that shit make me angry
'Cause every time it felt like love that’s when they left me hangin'
Hmm, I’m writin' music to reduce pain
I’m from a city where struggle teach you a few things
Fly America, Vasi League, we the new gang
Them niggas robbin' like Blac Chyna and Bruce Wayne
Let’s get it poppin', they still doubtin' a few things
I’m mobbin' with my Day 1s, no new names
I ain’t never seen the truth change (people change)
Niggas can’t stop my team from eating
Niggas tryna roll up on you creeping
Niggas can’t stop the kid from breathing
Niggas can’t stop the kid from dreaming
Hard times streets, that’s where I’m from
Dark vibe streets that’s where I’m from
Hard knock life, that’s where I’m from
Cold nights gone, that’s where I’m from, I’m from
Was tryna find time, never mind 'cause time flies
I’m here for 'hellos', no 'hell nos' or 'bye-byes'
I’m on the good vibes the rest of my life
The pressure compresses depression, I was stressin' at night
The lessons are blessings, respect it, don’t you question the fight
You may fear there’s nothin left until you step to the right
Switch up the game plan, tryna stay the same man
Leave the way I came man
Niggas can’t stop my team from leading
Niggas tryna roll up on you creeping
Niggas can’t stop the kid from breathing
Niggas can’t stop the kid from dreaming
Hard times streets, that’s where I’m from
Dark vibes streets that’s where I’m from
Hard knock life, that’s where I’m from
Cold nights gone, that’s where I’m from, I’m from

(traducción)

Niggas no puede evitar que mi equipo coma
Niggas intenta enrollarse sobre ti arrastrándose
Niggas no puede evitar que el niño respire
Niggas no puede evitar que el niño sueñe
Calles de tiempos difíciles, de ahí soy
Calles de vibraciones oscuras, de ahí soy
vida dura, de ahí soy (yo)
Las noches frías se han ido, de ahí soy, soy de
Ella dijo: "Te amo bebé", y me pregunto por qué
Sintiéndome desesperado, perdiendo el enfoque, ¿debería rendirme o intentarlo?
(llorar)
Sé que Dios es real, pero ¿por qué dejó morir a mi hermano?
Mi corazón se enfrió, mi alma se necesitó para ver llorar a mi madre
Pero ahora soy el hombre, tengo que ir a buscarlo
Yo 'grita Joven, ese es mi negro, hombre, somos codependientes
Cada vez que hago un movimiento, mi hermano lo sigue
Y cada negro, no es tu negro, espero que sepas la diferencia
Ha pasado un tiempo porque mi vida está cambiando
Pagos caros, noches en Las Vegas, cambiar los arreglos de vuelo
No digas que me amas bebé, esa mierda me hace enojar
Porque cada vez que se sentía como amor, era cuando me dejaban colgado
Hmm, estoy escribiendo música para reducir el dolor
Soy de una ciudad donde la lucha te enseña algunas cosas
Fly America, Vasi League, somos la nueva pandilla
Esos niggas roban como Blac Chyna y Bruce Wayne
Hagámoslo estallar, todavía dudan de algunas cosas
Estoy mobbin' con mi día 1, sin nombres nuevos
Nunca he visto cambiar la verdad (la gente cambia)
Niggas no puede evitar que mi equipo coma
Niggas intenta enrollarse sobre ti arrastrándose
Niggas no puede evitar que el niño respire
Niggas no puede evitar que el niño sueñe
Calles de tiempos difíciles, de ahí soy
Calles de ambiente oscuro de donde soy
Duro golpe de vida, de ahí soy
Las noches frías se han ido, de ahí soy, soy de
Estaba tratando de encontrar tiempo, no importa porque el tiempo vuela
Estoy aquí para 'holas', no para 'diablos' o 'adiós'
Estoy en las buenas vibraciones el resto de mi vida
La presión comprime la depresión, estaba estresado por la noche
Las lecciones son bendiciones, respétalas, no cuestiones la pelea
Puede temer que no quede nada hasta que dé un paso a la derecha
Cambia el plan de juego, trata de seguir siendo el mismo hombre
Deja la forma en que vine hombre
Niggas no puede evitar que mi equipo lidere
Niggas intenta enrollarse sobre ti arrastrándose
Niggas no puede evitar que el niño respire
Niggas no puede evitar que el niño sueñe
Calles de tiempos difíciles, de ahí soy
calles de vibraciones oscuras de donde soy
Duro golpe de vida, de ahí soy
Las noches frías se han ido, de ahí soy, soy de