Traducción de la letra de la canción Drinkin' You Pretty - Mark Bryan

Drinkin' You Pretty (original)

You need a cigarette, baby
And a liquor drink over ice
I need a thumb-size fatty
And a cold beer would be nice
You know tomorrow may bring a regretful sigh
But right now I’m in love, I’m drinkin' you pretty
I hope you’re drinkin' me pretty too
I’m drinkin' you pretty before the daylight gets to you
You got a beautiful smile
And a body that just won’t quit
You’ve got a stunning complexion
And a fabulous pair of eyes
You know tomorrow may bring a regretful sigh
But right now I’m in love, I’m drinkin' you pretty
I hope you’re drinkin' me pretty too
I’m drinkin' you pretty before the daylight gets to you
You know tomorrow may bring a regretful sigh
But right now I’m in love, I’m drinkin' you pretty
I hope you’re drinkin' me pretty too
I’m drinkin' you pretty before the daylight gets to you
Do, do, do, do
Do, do, do, do, do
Do, do, do, do
Do, do, do, do

(traducción)

Necesitas un cigarrillo, nena
Y un trago de licor con hielo
Necesito un gordo del tamaño de un pulgar
Y una cerveza fría estaría bien
Sabes que mañana puede traer un suspiro de pesar
Pero ahora mismo estoy enamorado, te estoy bebiendo bonito
Espero que me estés bebiendo bastante también
Te estoy bebiendo bastante antes de que te alcance la luz del día
Tienes una hermosa sonrisa
Y un cuerpo que simplemente no se rinde
Tienes una tez impresionante
Y un fabuloso par de ojos
Sabes que mañana puede traer un suspiro de pesar
Pero ahora mismo estoy enamorado, te estoy bebiendo bonito
Espero que me estés bebiendo bastante también
Te estoy bebiendo bastante antes de que te alcance la luz del día
Sabes que mañana puede traer un suspiro de pesar
Pero ahora mismo estoy enamorado, te estoy bebiendo bonito
Espero que me estés bebiendo bastante también
Te estoy bebiendo bastante antes de que te alcance la luz del día
hacer, hacer, hacer, hacer
Hacer, hacer, hacer, hacer, hacer
hacer, hacer, hacer, hacer
hacer, hacer, hacer, hacer