Traducción de la letra de la canción Без тебя - Markul

Без тебя (original)

Ты просто силуэт
Так далеко, в чужих руках
И если спросишь, мне
Мне всё равно, пусть будет так
Забудь как страшный сон
Мы тут не первые
Поддались собственным демонам
Неверный я, но ты первая
Наш дивный мир — лишь гипербола
Запретный плод так сладок
Сколько можно дальше падать?
Я сквозь бутылки, для тебя
Ведь трезвым мне не надо
Знаю на ощупь твои цифры
Я скидываю их, чтоб не спалиться
Нам стоит перестать и удалить всё
Но, сука, я же помню твои цифры
За окном суета, паранойя
Знаешь, будь, что будет
Детка, нарисуем вместе
Свой финал, он грустный
Детка, мы в золотой клетке
Нам срочно нужен ключ
— На кого ты потратишь
Cвой последний день, если он завтра?
Остальное не значит ничего.
Ложь.
Правда.
Так на кого ты его потратишь?
В этом мире тесно без тебя
В этом мире тесно без тебя
Я тону, я в бездне весь в цепях
В этом мире тесно (Я промок!)
В этом мире тесно без тебя
В этом мире тесно без тебя
Я тону, я в бездне весь в цепях
В этом мире тесно
В этом мире тесно без тебя
В этом мире тесно без тебя
Я тону, я в бездне весь в цепях
В этом мире тесно (Я промок!)

Без тебя (traducción)

eres solo una silueta
Hasta ahora, en los brazos de otra persona
y si me preguntas
No me importa, que así sea.
Olvidar como un mal sueño
No somos los primeros aquí.
Sucumbido a sus propios demonios
te soy infiel pero tu eres el primero
Nuestro maravilloso mundo es solo una hipérbole
La fruta prohibida es tan dulce
¿Qué tan lejos puedes caer?
Estoy a través de las botellas, por ti
Porque no necesito estar sobrio
Conozco al tacto tus números
los tiro para no dormir
Deberíamos parar y borrar todo.
Pero perra, recuerdo tus números
Fuera de la ventana, vanidad, paranoia
Ya sabes, pase lo que pase
Cariño, dibujemos juntos
Su final, es triste
Cariño, estamos en una jaula dorada
Necesitamos urgentemente una llave
¿En quién gastarás?
¿Tu último día, si es mañana?
El resto no significa nada.
Mentir.
Verdad.
Entonces, ¿en quién lo estás gastando?
Este mundo está lleno sin ti
Este mundo está lleno sin ti
Me estoy ahogando, estoy en el abismo todo encadenado
Este mundo está lleno (¡Estoy mojado!)
Este mundo está lleno sin ti
Este mundo está lleno sin ti
Me estoy ahogando, estoy en el abismo todo encadenado
Este mundo es apretado
Este mundo está lleno sin ti
Este mundo está lleno sin ti
Me estoy ahogando, estoy en el abismo todo encadenado
Este mundo está lleno (¡Estoy mojado!)