Traducción de la letra de la canción Beautiful Mess - Marlango

Beautiful Mess (original)

Please let me be
No more no less
Than a beautiful mess
The parade of days
Let me watch from my corner
Let me be a beautiful mess
Let me sleep
Or let me weep
Recall what i lost
And count what i won
Let me be no more no less
Than a beautiful mess
And don’t try to map me out
Don’t do remarks or landmarks
Let me choose
A way to loose
This beautiful day
'Cos even when you faint
Blood rushes through your sleeping veins
Let me be no more no less
Help me be no more no less
Than a beautiful mess

Beautiful Mess (traducción)

por favor déjame ser
Ni mas ni menos
que un hermoso desastre
El desfile de los días
Déjame mirar desde mi esquina
Déjame ser un hermoso desastre
Déjame dormir
O déjame llorar
recordar lo que perdí
Y cuenta lo que gané
Déjame ser ni más ni menos
que un hermoso desastre
Y no trates de mapearme
No hagas comentarios ni puntos de referencia
Dejame elegir
Una forma de perder
este hermoso dia
Porque incluso cuando te desmayas
La sangre corre por tus venas dormidas
Déjame ser ni más ni menos
Ayúdame a ser ni más ni menos
que un hermoso desastre