Letras de Leben Ohne Liebe (From "Nie wieder Liebe") - Marlene Dietrich

Leben Ohne Liebe (From "Nie wieder Liebe") - Marlene Dietrich
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Leben Ohne Liebe (From "Nie wieder Liebe"), artista - Marlene Dietrich. canción del álbum At the Movies, en el genero Мюзиклы
Fecha de emisión: 30.06.2007
Etiqueta de registro: Phoenix USA
Idioma de la canción: Alemán

Leben Ohne Liebe (From "Nie wieder Liebe")

(original)
Zwei Jahre war ich Deine Braut
Und hab Dir grenzenlos vertraut
Das war mein ganzes Malheur
Nun sitz ich da mit der l’Amour
Doch kommst Du sicher mon retour
Weil ich auf eins immer schwör
Leben ohne Liebe kannst Du nicht
Wenn man auch den Himmel Dir verspricht
Alles kannst Du haben
Und hast doch keine Ruh
Denn ein bißchen Liebe gehört nun mal dazu
Wär's auch nur 'ne kleine Sympathie
Doch ganz ohne Liebe geht es nie
Zehn mal eher kannst Du entbehren
Luft und Licht, aber leben ohne Liebe nicht
(traducción)
Fui tu novia durante dos años.
Y confié en ti infinitamente
ese fue todo mi percance
Ahora estoy sentado allí con l'Amour
Pero seguramente volverás mon
Porque siempre juro por una cosa
No puedes vivir sin amor
Aunque te prometan el cielo
puedes tener todo
y sin embargo no tienes descanso
Porque un poco de amor es parte de ello
Si tan solo fuera un poco de simpatía
Pero nunca funciona sin amor
Puedes ahorrar diez veces antes
Aire y luz, pero no vivas sin amor
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Another Spring, Another Love 1958
Lili Marleen. 1990
Wenn Die Soldaten 1990
Where Have All The Flowers Gone 1990
Der Trommelmann (The Little Drummer Boy) 1990
Sag' mir wo die Blumen sind (Where Have All the Flowers Gone) 2020
Die Antwort weiss ganz allein der Wind 2020
Où Vont Les Fleurs (Where Have All The Flowers Gone) 1990
Ich Werde Dich Lieben (Theme For Young Lovers).. 1990
Lily Marlène 2014
In Den Kasernen 1990
Sag' mir wo die Blumen sind 2020
Die Antwort Weiss Ganz Allein Der Wind (Blowing In The Wind) 1990
Sag Mir Wo De Blumen Sind (Where Have All The Flowers Gone) 2014
Lili Marleen 2013
La vie en rose 2013
Auf Der Mundharmonika 1990
Ich bin die fesche Lola 2014
Paff, Der Zauberdrachen 2015
Die Antwort weiß ganz allein der Wind (Blowing in the Wind) 2020

Letras de artistas: Marlene Dietrich