Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Lili Marlène — 1943, artista - Marlene Dietrich. Fecha de emisión: 11.04.2011
Idioma de la canción: inglés
Lili Marlène — 1943(original) |
| Outside the barracks, by the corner light |
| I’ll always stand and wait for you at night |
| We will create a world for two |
| I’ll wait for you the whole night through |
| For you, Lili Marlene |
| For you, Lili Marlene |
| Bugler, tonight, don’t play the call to arms |
| I want another evening with her charms |
| Then we will say good-bye and part |
| I’ll always keep you in my heart |
| With me, Lili Marlene |
| With me, Lili Marlene |
| Give me a rose to show how much you care |
| Tied to the stem, a lock of golden hair |
| Surely, tomorrow, you’ll feel blue |
| But then will come a love that’s new |
| For you, Lili Marlene |
| For you, Lili Marlene |
| When we are marching in the mud and cold |
| And when my pack seems more than I can hold |
| My love for you renews my might |
| I’m warm again, my pack is light |
| It’s you, Lili Marlene |
| It’s you, Lili Marlene |
| My love for you renews my might |
| I’m warm again, my pack is light |
| It’s you, Lili Marlene |
| It’s you, Lili Marlene |
| (traducción) |
| Fuera del cuartel, junto a la luz de la esquina |
| Siempre estaré de pie y te esperaré en la noche |
| Crearemos un mundo para dos |
| Te esperaré toda la noche |
| Para ti, Lili Marlene |
| Para ti, Lili Marlene |
| Corneta, esta noche, no toques la llamada a las armas |
| quiero otra velada con sus encantos |
| Luego nos despediremos y nos despediremos |
| siempre te llevare en mi corazon |
| Conmigo, Lili Marlene |
| Conmigo, Lili Marlene |
| Dame una rosa para mostrar cuánto te importa |
| Atado al tallo, un mechón de cabello dorado |
| Seguramente, mañana, te sentirás triste |
| Pero luego vendrá un amor que es nuevo |
| Para ti, Lili Marlene |
| Para ti, Lili Marlene |
| Cuando estamos marchando en el barro y el frío |
| Y cuando mi paquete parece más de lo que puedo sostener |
| Mi amor por ti renueva mi poder |
| Vuelvo a tener calor, mi mochila es ligera |
| Eres tú, Lili Marlene |
| Eres tú, Lili Marlene |
| Mi amor por ti renueva mi poder |
| Vuelvo a tener calor, mi mochila es ligera |
| Eres tú, Lili Marlene |
| Eres tú, Lili Marlene |