| Wenn alles gesagt und getan ist
| Cuando todo está dicho y hecho
|
| Und es keinen Weg mehr gibt
| Y no hay manera
|
| Kein Verlangen zu haben
| no tener deseo
|
| Irgendwo zu kämpfen denn Liebe ist etwas
| En algún lugar para luchar porque el amor es algo
|
| Was nicht gezähmt werden kann
| Lo que no se puede domar
|
| Alles ist gesagt und getan
| Todo está dicho y hecho
|
| Es ist Schluss
| Está terminado
|
| Und die dunklen Wolken verstecken die Sonne
| Y las nubes oscuras ocultan el sol
|
| Es ist schwer die Vergangenheit jetzt zu vergessen
| Es difícil olvidar el pasado ahora
|
| Es ist schwer sich zu trennen
| es dificil romper
|
| Es ist Zeit auf Wiedersehen zu sagen
| Es hora de decir adiós
|
| Wir können es nicht gut machen
| no podemos hacerlo bien
|
| Ich singe dieses Lied
| canto esta canción
|
| Um zu sagen wie ich mich fühle
| para decir como me siento
|
| Ich bin verloren in meinem Schmerz
| Estoy perdido en mi dolor
|
| Jetzt ist alles gesagt und getan
| Ahora todo está dicho y hecho
|
| Und danke für (all) den Spaß
| Y gracias por (toda) la diversión
|
| Wo werden wir hingehen
| A donde iremos
|
| Ich weis es nicht
| Yo no sé
|
| Es ist unser Schicksal
| es nuestro destino
|
| Ich würde gerne das Blatt wenden
| Me gustaría cambiar el rumbo
|
| Es ist kein Versuch anwendbar
| Ningún intento es aplicable
|
| Lass es alles dem Schicksal
| Dejalo todo al destino
|
| Ich singe dieses Lied
| canto esta canción
|
| Um zu sagen wie ich mich fühle
| para decir como me siento
|
| Ich bin in meinem Schmerz verloren
| Estoy perdido en mi dolor
|
| Alles ist gesagt und getan…
| Todo está dicho y hecho...
|
| Denn alles ist gesagt und getan
| Porque todo está dicho y hecho
|
| Es ist vorbei bevor wir diesen Moment sichern konnten
| Se acabó antes de que pudiéramos asegurar este momento
|
| Liebe kommt und geht
| el amor viene y va
|
| Liebe kommt und verschwindet | el amor viene y va |