Traducción de la letra de la canción Makin' Me High - Martin Kesici

Makin' Me High (original)

It’s just another night
Thinking about the time that’s gone
I’ll have another drink
Wondering about what went wrong
I gotta get a grip
On where to go on from here
It’s true I must admit
Sometimes I feel you’re near
You know u got me baby
Wrapped around your finger
You’re making me high
I can’t resist u
The look in your eyes
Isn’t enough
So hypnotized
I keep on running
You’re giving me a rush
You’re making me high
So sick and tired of
The empty bed
Where u used to lay
Please wake me from this sleep
Whispering words u like to say
I know that you’ll be back
'Cause baby girl
You can’t stay away
It’s just another game
And I like to play
You know u got me baby
Wrapped around your finger
You’re making me high
I can’t resist u
The look in your eyes
Isn’t enough
So hypnotized
I keep on running
You’re giving me a rush
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
I think I finally met my match
She makes me wanna spend my cash
I’m not sure if I can make this last
Gotta keep up
'Cause she’s movin' way to fast
You’re making me high
I can’t resist u
The look in your eyes
Isn’t enough
So hypnotized
I keep on running
You’re giving me a rush
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high
You’re giving me a rush
You’re making me high

(traducción)

es solo otra noche
Pensando en el tiempo que se fue
tomaré otro trago
Preguntándose qué salió mal
tengo que agarrarme
Sobre dónde continuar desde aquí
es verdad debo admitir
A veces siento que estás cerca
Sabes que me tienes bebé
Envuelto alrededor de tu dedo
Me estás poniendo alto
no puedo resistirte
La mirada en tus ojos
no es suficiente
tan hipnotizado
sigo corriendo
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
Tan enfermo y cansado de
la cama vacia
Donde solías acostarte
Por favor despiértame de este sueño
Palabras susurrantes que te gusta decir
Sé que volverás
porque nena
no puedes mantenerte alejado
es solo otro juego
y me gusta jugar
Sabes que me tienes bebé
Envuelto alrededor de tu dedo
Me estás poniendo alto
no puedo resistirte
La mirada en tus ojos
no es suficiente
tan hipnotizado
sigo corriendo
me estas dando prisa
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
Creo que finalmente conocí a mi pareja
Ella me hace querer gastar mi dinero
No estoy seguro de poder hacer que esto dure
tengo que seguir
Porque ella se está moviendo demasiado rápido
Me estás poniendo alto
no puedo resistirte
La mirada en tus ojos
no es suficiente
tan hipnotizado
sigo corriendo
me estas dando prisa
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto
me estas dando prisa
Me estás poniendo alto