Letras de Where Would You Be - Martina McBride

Where Would You Be (original)

I wonder where your heart is cause it sure don’t feel like it’s here
Sometimes I think you wish
that I would just disappear
Have I got it all wrong
Have you felt this way long
Are you already gone
Do you feel lonely
when you’re here by my side
Does the sound of freedom
echo in your mind
Do you wish you were by yourself
or that I was someone else
anyone else
(Chorus)
Where would you be If you weren’t here with me where would you go If you were single and free
who would you love
would it be me
Where would you be I don’t wanna hold you back
no, I don’t wanna slow you down
I don’t wanna make you feel
like you are tied up and bound
Cause that’s not what love’s about
If there’s no chance we can work it out
tell me now
Oh tell me tell me now
(Repeat Chorus)
Have I become the enemy
Is it hard to be yourself
in my company
(Repeat Chorus)
oh tell me tell me now
Where would you be Where would you go Who would you love
Would it be me?

(traducción)

Me pregunto dónde está tu corazón porque seguro que no se siente como si estuviera aquí
A veces pienso que deseas
que simplemente desaparecería
¿Lo tengo todo mal?
¿Te has sentido así por mucho tiempo?
¿Ya te has ido?
Te sientes solo
cuando estas aqui a mi lado
¿El sonido de la libertad
eco en tu mente
¿Te gustaría estar solo?
o que yo era otro
alguien mas
(Coro)
¿Dónde estarías si no estuvieras aquí conmigo? ¿A dónde irías si fueras soltero y libre?
a quien amarias
sería yo
¿Dónde estarías? No quiero detenerte
no, no quiero que te retrases
No quiero hacerte sentir
como si estuvieras atado y atado
Porque de eso no se trata el amor
Si no hay posibilidad de que podamos solucionarlo
dimelo ahora
Oh, dime, dime ahora
(Repite el coro)
¿Me he convertido en el enemigo
¿Es difícil ser tú mismo?
en mi empresa
(Repite el coro)
oh dime dime ahora
¿Dónde estarías? ¿Adónde irías? ¿A quién amarías?
¿Sería yo?