Traducción de la letra de la canción PARIS DOWTOWN - MARU NARA

PARIS DOWTOWN (original)

Boy hits hard with no pistols
Ready to get out
I’ve got my equipment (yuh)
This evening is different
New vibes lift me up no resistance
See it my way like Van Gogh Vincent
I’m too busy for this love hate thing
So whatever you say i dont listen
Not cuz i dont give a damn but
Cuz im doing me man
One day imma drive away on a freeway
Coming to your party like
Yo where’s the DJ?
Stepping out — shall we?
Here’s an MC that gonna make your heads nod straught to the rap beat
It’s simple
And is nothin to regret
Be afraid of
Scared with
Scandal about shit
Just let yourself groove to the music
Let your limbs move dont refuse it
I’m gone downtown paris
I’m gonna dance
I’m going there
I’m gone downtown paris
To let it go again
I’m gone downtown paris
I’m gonna dance
I’m going there
I’m gone downtown paris

PARIS DOWTOWN (traducción)

Chico golpea duro sin pistolas
Listo para salir
Tengo mi equipo (yuh)
Esta noche es diferente
Nuevas vibraciones me levantan sin resistencia
Míralo a mi manera como Van Gogh Vincent
Estoy demasiado ocupado para esto del amor y el odio.
Entonces, digas lo que digas, no escucho
No porque me importa un carajo, pero
Porque me estoy haciendo hombre
Un día voy a conducir por una autopista
Ir a tu fiesta como
¿Dónde está el DJ?
Salir, ¿de acuerdo?
Aquí hay un MC que hará que sus cabezas asientan con el ritmo del rap
Es sencillo
Y no hay nada que lamentar
Tener miedo de
asustado con
Escándalo por la mierda
Solo déjate llevar por la música
Deja que tus extremidades se muevan, no lo rechaces
me he ido al centro de París
voy a bailar
voy alli
me he ido al centro de París
Para dejarlo ir de nuevo
me he ido al centro de París
voy a bailar
voy alli
me he ido al centro de París