Traducción de la letra de la canción Mr Blues - Marvin Rainwater

Mr Blues (original)

Mister Blu-b-b-blue
Mister Blue-hoo-b-blues
Mister Blue-hoo-b-blues
Go bug my baby, Mister Blue-hoo-b-blues B-Blues
Mister Blues, stop tagging along, you been 'round
Around since my baby been gone
She’s the one, the one that introduced me to you
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-Blues
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues-B-Blues
Last night my baby doll said:
Yes, I heard baby when she said: «Bye»
When I found out that she meant: «Good-bye»
I went around there, then I thought I would die
Like to kill me
(Later, baby)
Mister Blu-b-b-blue
Mister Blue-hoo-b-blues
Mister Blue-hoo-b-blues
Go bug my baby, Mister Blue-hoo-b-blues B-Blues
Mister Blues
Oh, buddy, oh, pal, take a trip
A trip down to see my gal
She’s the one, the one that introduced me to you
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-Blues
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues-B-Blues
Last night my baby doll said:
Yes, I heard baby when she said: «Bye»
When I found out that she meant: «Good-bye»
I went around there, then I thought I would die
Like to kill me
(Later, baby)
Mister Blu-b-b-blue
Mister Blue-hoo-b-blues
Mister Blue-hoo-b-blues
Go bug my baby, Mister Blue-hoo-b-blues B-Blues
Mister Blues
Oh, buddy, oh, pal, take a trip
A trip down to see my gal
She’s the one, the one that introduced me to you
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-Blues
Why don’t you go bug my baby, Mister
Go bug my baby
Won’t you go bug my baby, Mister Blues-B-Blues
Mister Blue-hoo-b-blues
Why don’t you go bug my baby, Mister Blues B-Blues

Mr Blues (traducción)

Señor Blu-b-b-azul
Señor Blue-hoo-b-blues
Señor Blue-hoo-b-blues
Ve a molestar a mi bebé, señor Blue-hoo-b-blues B-Blues
Señor Blues, deja de acompañarte, has estado por aquí
Alrededor desde que mi bebé se fue
Ella es la que me presentó a ti
¿Por qué no vas a molestar a mi bebé, Mister Blues B-Blues?
¿Por qué no vas a molestar a mi bebé, señor Blues-B-Blues?
Anoche mi muñeca dijo:
Sí, escuché bebé cuando dijo: «Bye»
Cuando descubrí que quería decir: «Adiós»
Di vueltas por ahí, luego pensé que moriría
Me gusta matarme
(Más tarde, bebé)
Señor Blu-b-b-azul
Señor Blue-hoo-b-blues
Señor Blue-hoo-b-blues
Ve a molestar a mi bebé, señor Blue-hoo-b-blues B-Blues
señor blues
Oh, amigo, oh, amigo, haz un viaje
Un viaje para ver a mi chica
Ella es la que me presentó a ti
¿Por qué no vas a molestar a mi bebé, Mister Blues B-Blues?
¿Por qué no vas a molestar a mi bebé, señor Blues-B-Blues?
Anoche mi muñeca dijo:
Sí, escuché bebé cuando dijo: «Bye»
Cuando descubrí que quería decir: «Adiós»
Di vueltas por ahí, luego pensé que moriría
Me gusta matarme
(Más tarde, bebé)
Señor Blu-b-b-azul
Señor Blue-hoo-b-blues
Señor Blue-hoo-b-blues
Ve a molestar a mi bebé, señor Blue-hoo-b-blues B-Blues
señor blues
Oh, amigo, oh, amigo, haz un viaje
Un viaje para ver a mi chica
Ella es la que me presentó a ti
¿Por qué no vas a molestar a mi bebé, Mister Blues B-Blues?
¿Por qué no vas a molestar a mi bebé, señor?
Ve a molestar a mi bebé
¿No vas a molestar a mi bebé, señor Blues-B-Blues?
Señor Blue-hoo-b-blues
¿Por qué no vas a molestar a mi bebé, Mister Blues B-Blues?