Traducción de la letra de la canción Nothin´ Needs Nothin´ - Marvin Rainwater

Nothin´ Needs Nothin´ (original)

Take away the stars, the sky grows dim
Take away the sea, the fish can’t swim
They need each other, you bet they do
But, nothing needs nothing like I need you
(Like I need you)
Take away it’s wings, a bird can’t fly
Take away the rain, the rose would die
Take away your love, so would I
(So would I)
'Cause nothin' needs nothin' like I need you
(Like I need you)
Never take away those lips so sweet
Life without your kiss is incomplete
We need each other, you bet we do
'Cause nothin' needs nothin' like I need you
(Like I need you)
Take away it’s wings, a bird can’t fly
Take away the rain, the rose would die
Take away your love, so would I
(So would I)
'Cause nothin' needs nothin' like I need you
(Like I need you)

(traducción)

Quita las estrellas, el cielo se oscurece
Llévate el mar, los peces no pueden nadar
Se necesitan el uno al otro, apuesto a que lo hacen
Pero, nada necesita nada como yo te necesito
(Como te necesito)
Quítale las alas, un pájaro no puede volar
Quita la lluvia, la rosa moriría
Quítate tu amor, yo también
(Yo también)
Porque nada necesita nada como yo te necesito
(Como te necesito)
Nunca quites esos labios tan dulces
La vida sin tu beso es incompleta
Nos necesitamos unos a otros, puedes apostar que sí
Porque nada necesita nada como yo te necesito
(Como te necesito)
Quítale las alas, un pájaro no puede volar
Quita la lluvia, la rosa moriría
Quítate tu amor, yo también
(Yo también)
Porque nada necesita nada como yo te necesito
(Como te necesito)