Traducción de la letra de la canción Love, Long Distance - Mary Hopkin

Love, Long Distance (original)

Love, long distance
Has to be so much stronger
For hearts they grow heavy and
Hearts they will leave
Love, long distance
Suffers a pain much deeper
Reaching to the soul
With every word, thought and deed
Love, long distance
Has to be all-forgiving
When each unspoken promise
Hangs on every word we say
Love, long distance
So many the miles between us
Yet somehow when dreaming
You’re just a breath away
By and by
Morning light will find us
Clinging to the dream
We dare not let it fade away
Love, long distance
Making the heart grow fonder
With every beat I wonder
Is it all too hard to bear?
Time will tell
If this love was meant to be
And I will count the moments
Until you’re here with me
Until you’re here with me
You’re here with me

Love, Long Distance (traducción)

Amor, larga distancia
Tiene que ser mucho más fuerte
Para los corazones se vuelven pesados ​​y
Corazones se irán
Amor, larga distancia
Sufre un dolor mucho más profundo
Llegando al alma
Con cada palabra, pensamiento y acción
Amor, larga distancia
Tiene que ser indulgente
Cuando cada promesa tácita
Se cuelga en cada palabra que decimos
Amor, larga distancia
Tantas millas entre nosotros
Sin embargo, de alguna manera al soñar
Estás a solo un suspiro de distancia
Por y por
La luz de la mañana nos encontrará
Aferrándose al sueño
No nos atrevemos a dejar que se desvanezca
Amor, larga distancia
Haciendo que el corazón crezca más cariño
Con cada latido me pregunto
¿Es todo demasiado difícil de soportar?
El tiempo dirá
Si este amor estaba destinado a ser
Y contaré los momentos
Hasta que estés aquí conmigo
Hasta que estés aquí conmigo
estas aqui conmigo