
Fecha de emisión: 31.12.1970
Etiqueta de registro: Apple Corps
Idioma de la canción: inglés
When I Am Old One Day(original) |
When I am old one Day, |
Children will laugh as I shuffle on by, |
Resting with ev’ry Stride, |
Believing that steps were never so high. |
When I am old one Day, surrounded by Pieces is long ago, |
I will recall today and wonder where all the hours go. |
Will I sit in the Park, Time on my Hands |
To soak up the sun, or will I have made my Mark, |
And still have some Things that have to be done. |
Will I talk to the Air, |
Mumbling Phrases to Shadows |
That hide with People who stop to stare |
And wonder just who I see at my side. |
When I am old one Day |
Watching the Children playing their Game. |
Someone may pass my Way, |
And look at my Face |
And call out my Name. |
And then he’ll remember when |
I stood on the Stage and I sang this song, |
And maybe we’ll both try then, |
To remember the Words and sing along. |
When I am old one Day. |
(traducción) |
Cuando sea viejo un día, |
Los niños se reirán mientras paso arrastrando los pies, |
Descansando con cada paso, |
Creyendo que los escalones nunca fueron tan altos. |
Cuando sea viejo un día, rodeado de pedazos hace mucho tiempo, |
Recordaré el día de hoy y me preguntaré adónde van todas las horas. |
¿Me sentaré en el parque, el tiempo en mis manos? |
Para tomar el sol, o habré hecho mi Marca, |
Y todavía tengo algunas cosas que tienen que hacerse. |
¿Hablaré con el Aire, |
Murmurando frases a las sombras |
Que se esconden con la gente que se detiene a mirar |
Y me pregunto a quién veo a mi lado. |
Cuando sea viejo un día |
Ver a los Niños jugando su Juego. |
Alguien puede pasar por mi Camino, |
Y mira mi cara |
Y grita mi nombre. |
Y luego recordará cuando |
Me paré en el escenario y canté esta canción, |
Y tal vez ambos lo intentemos entonces, |
Para recordar las palabras y cantar. |
Cuando sea viejo un día. |
Nombre | Año |
---|---|
Those Were The Days ft. Mary Hopkin, The Moscow Circus, Porter Wagoner | 2006 |
There's No Business Like Show Business ft. Ирвинг Берлин | 1969 |
Goodbye | 2020 |
The Honeymoon Song | 1969 |
Young Love | 1969 |
Sparrow | 1969 |
Let My Name Be Sorrow | 1970 |
The Puppy Song | 1969 |
Happiness Runs (Pebble And The Man) | 2009 |
Love Is The Sweetest Thing | 1969 |
Prince En Avignon | 1969 |
Someone To Watch Over Me | 1969 |
Fields Of St. Etienne | 2009 |
Aderyn Llwyd | 2010 |
Pleserau Serch | 2010 |
Voyage Of The Moon | 1969 |
Trust Once More | 2007 |
Only Lovers Decide | 2007 |
Cherry Tree Carol | 2020 |
Mary Had A Baby | 2020 |