Traducción de la letra de la canción Steal Away - Mary J. Blige, Pharrell Williams, Midnight Malice

Steal Away (original)

Is just that ghetto ghetto
Ghetto ghetto
Is just that ghetto ghetto
Ghetto ghetto
We still ghetto ghetto
Ghetto ghetto
I’ve been thinkin lately baby
Maybe we should layin tonight
I’ve been pushing paper crazy
Even if it’s wrong I feel this right
Maybe we can make sweet love
Cause I know it feels so good
In order to escape this pressure
You know what?
We should
Steal away, steal away
Leave for a day, we’ll never say
We should’ve left much more soon
For one night let’s share the moon
Can we make love all that day
Steal away
You know I really need you sugar
I want you to make me away
I can’t wait till we leave out
So we can be together there’s no doubts
That my love it has no limit
So I will wipe away your frown
How come your sexy secrets
Now I’ll join you, for the rest of my life
Steal away, steal away
Leave for a day, we’ll never say
We should’ve left much more soon
For one night let’s share the moon
Can we make love all that day
Steal away
For sure mamma steal away
Car keys to my mens Benz and peel away
Spillin say, whatever you man like it or not
He aint diggin it right
So I’mma be pipe in line
Icey on hot mami hold on if you aint
We put a flick on your hand
I’ll front your navel
What it costs, I’m able to make you happy
Whatever’s the back fo' dot six in the navy
Blankets and pillows fluffed up
And we shine like we puffed up
Blowin that dro till we fucked up
Is longs up, I just stole his honey
All his honey he wild like I stole his money
His gold is honey, my gold is money
He can have my wife, while me and you live that lavish life
With your V-Secrets satin tight, thongs and bras
I’m hoping to God this ain’t no mirage.
Steal away, steal away
Leave for a day, we’ll never say
We should’ve left much more soon
For one night let’s share the moon
Can we make love all that day
Steal away
Steal away, steal away
Leave for a day, we’ll never say
We should’ve left much more soon
For one night let’s share the moon
Can we make love all that day
Steal away
Is just that ghetto ghetto
Ghetto ghetto

Steal Away (traducción)

¿Es solo ese gueto gueto?
gueto gueto
¿Es solo ese gueto gueto?
gueto gueto
Todavía gueto gueto
gueto gueto
He estado pensando últimamente bebé
Tal vez deberíamos acostarnos esta noche
He estado volviendo loco el papel
Incluso si está mal, me siento así de bien
Tal vez podamos hacer un dulce amor
Porque sé que se siente tan bien
Para escapar de esta presión
¿Sabes que?
Deberíamos
Robar, robar
Vete por un día, nunca diremos
Deberíamos habernos ido mucho más pronto
Por una noche compartamos la luna
¿Podemos hacer el amor todo ese día?
Robar
Sabes que realmente te necesito cariño
quiero que me alejes
No puedo esperar hasta que nos vayamos
Para que podamos estar juntos no hay dudas
Que mi amor no tiene límite
Así que borraré tu ceño fruncido
¿Cómo es que tus secretos sexy
Ahora me uniré a ti, por el resto de mi vida
Robar, robar
Vete por un día, nunca diremos
Deberíamos habernos ido mucho más pronto
Por una noche compartamos la luna
¿Podemos hacer el amor todo ese día?
Robar
Seguro que mamá se roba
Las llaves del coche de mi Benz para hombre y se despegan
Spillin dice, lo que sea que te guste o no
Él no lo está cavando bien
Así que voy a estar en línea
Icey on hot mami espera si no lo estás
Ponemos un movimiento en tu mano
Voy a frente a su ombligo
Lo que cuesta, soy capaz de hacerte feliz
Cualquiera que sea la parte de atrás del punto seis en la marina
Mantas y almohadas esponjadas
Y brillamos como si estuviéramos hinchados
Soplando ese dro hasta que lo jodimos
Hace mucho tiempo, acabo de robar su miel
Toda su miel, se volvió loco como si le robara su dinero
Su oro es miel, mi oro es dinero
Él puede tener a mi esposa, mientras tú y yo vivimos esa vida lujosa.
Con tus V-Secrets satinados, tangas y sujetadores
Espero por Dios que esto no sea un espejismo.
Robar, robar
Vete por un día, nunca diremos
Deberíamos habernos ido mucho más pronto
Por una noche compartamos la luna
¿Podemos hacer el amor todo ese día?
Robar
Robar, robar
Vete por un día, nunca diremos
Deberíamos habernos ido mucho más pronto
Por una noche compartamos la luna
¿Podemos hacer el amor todo ese día?
Robar
¿Es solo ese gueto gueto?
gueto gueto