Traducción de la letra de la canción UR SOMETHING - Masked Man, Love-Sadkid, Garrett.

UR SOMETHING (original)

Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
I wanna be the one that you could love in the night
Come to me whenever shit ain’t right
Let me hold you through the weather when the sun don’t shine
Grey skies don’t mind sticking by my side
Hit my line I’ll pull up at the sound of the tone
In 10 minutes I’ll be walking up to your front door
You don’t ever have to be alone
I know you got a little something I’ve been looking for, babe
Oh my God, shawty only listens to me on her iPod
Said she wanted nothing but left, now she’s upset
And left me feeling stupid to defy odds
Tell me where to go, 'cause I don’t really know no more
Me and you were a concept behind closed door
And now I’m making a mess over some shit that you said
Felt like it never would end and now I’m not yours
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something
And I been feeling like the pieces from the petals never fall like they should
Hitting Geppetto for the strings you strung me up 'cause you could
Said I had a heart made of gold more like a heart made of wood
You cracked and split it into pieces burnt and ashed it for good
Came in from the East side worried 'bout your pride and your needs
Letting me slide up and down the block in the streets
There ain’t no sad love hitting K I for the D
But imagine you ain’t never went and told me peace
I need your something tonight
You’re giving me those sweet eyes
And your lips look so good when they’re wrapped on my neck
You’re singing sweet lullabies
Your fingers crossed up with mine
Laying down on my chest as we think of the rest
Never thought I would find
Oh, oh, I never thought I would find you
Oh babe I know you’re not really kind
But if you wanna stay the night
By night I mean
Lay up, in my bed, holding your neck
Leaving prints, it’s your turn, do your worst
I am not the one to cave in first
I, hold you dearly
I, feel you near me
I, need this something
I, need your something

UR SOMETHING (traducción)

Nunca pensé que encontraría
Oh, oh, nunca pensé que te encontraría
Oh, nena, sé que no eres muy amable
Pero si quieres pasar la noche
Por la noche me refiero
Acuéstate, en mi cama, sosteniendo tu cuello
Dejando huellas, es tu turno, haz lo peor
Yo no soy el que se derrumba primero
Yo, te abrazo cariñosamente
Yo, te siento cerca de mi
Yo, necesito este algo
Yo, necesito tu algo
Quiero ser el que puedas amar en la noche
Ven a mí cuando las cosas no estén bien
Déjame abrazarte a través del clima cuando el sol no brille
A los cielos grises no les importa quedarse a mi lado
Presiona mi línea, me detendré al escuchar el tono
En 10 minutos estaré caminando hasta la puerta de tu casa.
Nunca tienes que estar solo
Sé que tienes algo que he estado buscando, nena
Oh, Dios mío, Shawty solo me escucha en su iPod
Dijo que no quería nada más que irse, ahora está molesta
Y me dejó sintiéndome estúpido por desafiar las probabilidades
Dime adónde ir, porque realmente no sé nada más
tú y yo éramos un concepto a puerta cerrada
Y ahora estoy haciendo un lío por algo de mierda que dijiste
Sentí que nunca terminaría y ahora no soy tuyo
Nunca pensé que encontraría
Oh, oh, nunca pensé que te encontraría
Oh, nena, sé que no eres muy amable
Pero si quieres pasar la noche
Por la noche me refiero
Acuéstate, en mi cama, sosteniendo tu cuello
Dejando huellas, es tu turno, haz lo peor
Yo no soy el que se derrumba primero
Yo, te abrazo cariñosamente
Yo, te siento cerca de mi
Yo, necesito este algo
Yo, necesito tu algo
Y he estado sintiendo que las piezas de los pétalos nunca caen como deberían
Golpeando a Geppetto por las cuerdas que me colgaste porque podrías
Dije que tenía un corazón hecho de oro más como un corazón hecho de madera
Lo rompiste y lo partiste en pedazos, lo quemaste y lo convertiste en cenizas para siempre
Entró desde el lado este preocupado por su orgullo y sus necesidades
Dejándome deslizarme arriba y abajo de la cuadra en las calles
No hay amor triste golpeando a K I por la D
Pero imagina que nunca fuiste y me dijiste paz
Necesito tu algo esta noche
Me estás dando esos dulces ojos
Y tus labios se ven tan bien cuando están envueltos en mi cuello
Estás cantando dulces canciones de cuna
tus dedos cruzados con los mios
Acostado en mi pecho mientras pensamos en el resto
Nunca pensé que encontraría
Oh, oh, nunca pensé que te encontraría
Oh, nena, sé que no eres muy amable
Pero si quieres pasar la noche
Por la noche me refiero
Acuéstate, en mi cama, sosteniendo tu cuello
Dejando huellas, es tu turno, haz lo peor
Yo no soy el que se derrumba primero
Yo, te abrazo cariñosamente
Yo, te siento cerca de mi
Yo, necesito este algo
Yo, necesito tu algo