Traducción de la letra de la canción Ready? - Love-Sadkid, Garrett.

Ready? (original)

Well if you’re in it with me
Just take a second if you’re ready then
I’m ready baby tell me when you’re ready to go
If you’re ready then I’m ready
Baby tell me when you’re ready to go
Oh, if you’re ready then I’m ready baby-
Alright, you ready?
Never been one for the Saturday rush
Too far too soon too be worried bout rest
I’mma wake up in the morning running running
From my lessons
And taking them notes like I need that class
Oh no, please save me please save me
Putting all this on my plate was a mistake and
I’ve been saving all my money but my pockets
Coughing hungry
Chasing all this paper putting hurt upon my
Stummy, hahaha
Yo, said I’ve been slowing down
Moving all these states
They don’t know me in my home town
Gotta get to working cause I don’t know
What I know now
And I wanna get famous but it’s clear I don’t know how
And it’s making me pout
Seeing numbers every day got me riddled with doubt
But there’s 7 days in the week, so I’ll keep
Pushing til I’m proud
Looking groggy in the mirror singing loud
With my hand held out like
Well if you’re in it with me
Just take a second if you’re ready then
I’m ready baby tell me when you’re ready to go
It’s clear to me
And I admit it I’m not ready baby
Anyway just tell me when you’re ready to go
Just vibe with it, get by with it
Get up get up and get live with it and
Just ride with it, don’t shy from it
Said get up get up and just jive a bit and
Let’s moooove, get up get outrageous
Show the sun and moon you got phases
Son get up get out and get crazy
Feel the vibrations
Said it’s worth fighting for, who’s it worth fighting with
Lately I just fight with Ben and lie I’m getting outta bed
Think if it’s worth trying once
I might just have to try again
Fighting with my demons like
I’m shadow boxing lion’s dens
I think I’m too lazy, everybody agrees
But who am I to force myself to work if I disagree
I just gotta show my face once I know they missing me
Know I’ll take the hands that they offer eventually
Singing like
Well if you’re in it with me
Just take a second if you’re ready then
I’m ready baby tell me when you’re ready to go
It’s clear to me
And I admit it I’m not ready baby
Anyway just tell me when you’re ready to go

(traducción)

Bueno, si estás en esto conmigo
Solo tómate un segundo si estás listo entonces
Estoy listo bebé dime cuando estés listo para ir
Si estás listo, yo estoy listo
Cariño, dime cuando estés lista para ir
Oh, si estás lista, entonces yo estoy listo bebé-
Bien, ¿estás listo?
Nunca he sido uno para la fiebre del sábado
Demasiado lejos, demasiado pronto, demasiado preocupado por el descanso
Me despertaré por la mañana corriendo corriendo
De mis lecciones
Y tomando notas como si necesitara esa clase
Oh no, por favor sálvame por favor sálvame
Poner todo esto en mi plato fue un error y
He estado ahorrando todo mi dinero excepto mis bolsillos
tos con hambre
Persiguiendo todo este papel haciendo daño a mi
tonta, jajaja
Yo, dije que he estado disminuyendo la velocidad
Moviendo todos estos estados
No me conocen en mi ciudad natal
Tengo que ponerme a trabajar porque no sé
Lo que sé ahora
Y quiero ser famoso pero está claro que no sé cómo
Y me está haciendo puchero
Ver números todos los días me llenó de dudas
Pero hay 7 días en la semana, así que mantendré
Empujando hasta que esté orgulloso
Mirando aturdido en el espejo cantando fuerte
Con mi mano extendida como
Bueno, si estás en esto conmigo
Solo tómate un segundo si estás listo entonces
Estoy listo bebé dime cuando estés listo para ir
me queda claro
Y lo admito, no estoy listo bebé
De todos modos, solo dime cuando estés listo para ir
Solo vibra con eso, arréglalo
Levántate, levántate y vive con eso y
Solo cabalga con él, no te asustes
Dijo levántate levántate y solo jive un poco y
Muévete, levántate, ponte escandaloso
Muéstrale al sol y a la luna que tienes fases
Hijo, levántate, sal y vuélvete loco
Siente las vibraciones
Dijo que vale la pena luchar por, ¿con quién vale la pena luchar?
Últimamente solo peleo con Ben y miento, me levanto de la cama
Piensa si vale la pena intentarlo una vez
Puede que tenga que volver a intentarlo
Peleando con mis demonios como
Estoy boxeando en la sombra de las guaridas de los leones
Creo que soy demasiado perezoso, todos están de acuerdo.
Pero quien soy yo para obligarme a trabajar si no estoy de acuerdo
Solo tengo que mostrar mi cara una vez que sepa que me extrañan
Sé que tomaré las manos que ofrecen eventualmente
cantando como
Bueno, si estás en esto conmigo
Solo tómate un segundo si estás listo entonces
Estoy listo bebé dime cuando estés listo para ir
me queda claro
Y lo admito, no estoy listo bebé
De todos modos, solo dime cuando estés listo para ir