Traducción de la letra de la canción it's a long way home - Love-Sadkid, Erameld

it's a long way home (original)

Wake up honey
It’s a long way home
Till I wipe my eyes, and I drag my feet, and I rest my weary bones
If I fall asleep in your arms tonight, will you stay to keep me warm?
Cause I’m feeling like I’m falling apart, and I need you still (still)
And more often than not
You’re in your own little world
Filled with feelings whisked away with a twirl
This twisted carousel of interest
Said remembering gets harder
Every second facing distance
Lose myself in loneliness
And find me in your kisses
Truth be told it’s colder
Redefining what it isn’t
Said it could be what it’s 'sposed to b
So why are we dismissive?
Tim alone together
Fuels our fire for the winter
If your light for me retreats
Will we stay warm on top of embers?
(Shit)
Cause I’m feeling like I’m falling apart, and I need you still (still)
It’s a long way home

it's a long way home (traducción)

Despierta cariño
Es un largo camino a casa
Hasta que me limpie los ojos, y arrastre mis pies, y descanse mis huesos cansados
Si me duermo en tus brazos esta noche, ¿te quedarás para mantenerme caliente?
Porque siento que me estoy desmoronando, y todavía te necesito (todavía)
Y la mayoría de las veces
Estás en tu propio pequeño mundo
Lleno de sentimientos llevados lejos con un giro
Este carrusel retorcido de interés
Dijo que recordar se vuelve más difícil
Cada segundo distancia de orientación
perderme en la soledad
Y encontrarme en tus besos
A decir verdad, hace más frío
Redefiniendo lo que no es
Dijo que podría ser lo que se supone que es
Entonces, ¿por qué somos desdeñosos?
Tim solo juntos
Alimenta nuestro fuego para el invierno
Si tu luz para mi se retira
¿Nos calentaremos encima de las brasas?
(Mierda)
Porque siento que me estoy desmoronando, y todavía te necesito (todavía)
Es un largo camino a casa