Traducción de la letra de la canción What to Do - Love-Sadkid, Dingus

What to Do (original)

I got way too much time on my hands
Like a clock on my wrist
There’s a watch on my wrist (tick tock, tick tock)
And I’ll just use the alarm to tell me when it’s time to go
And see the love of my life, she’ll make me happy for sure
She’s something else
What’s the point lately?
I could rap about my daydreams
Tell you you’re as vibrant as the daisies
Say that I view you more beautiful than what they see
Kinda crazy that it feels like I’ve been faking
I’ve been working on my letting go
And go wild when they’ll listen to me speak
On the metronome (timed tongue clicking)
All the colors of my day been bleached
Not a second goes by where I never don’t think
That things should be different for me
Whoopee, there goes the greenscreen
See here, I’ll speak clear, the window to my soul is opaque
The music isn’t open in my heart, It’s the happy I fake
I feel like those two masked guys you see
For a drama on the plaque
Insert laughter (hah)
This song would be on the radio
If it weren’t for the bad words (FUCK!)
There it goes, no one talks to me, prolly
'Cause I’m awful
My discography is a lot of things
I’ve been feeling
Way
Too
Down on my luck
Feel like I don’t really care, if I did I’d be scared
Am I really prepared?
School wasn’t the route now music’s all I got
And I now struggle to write songs
That make me feel like I’m a pop
Hell, I’d even switch to Country if it made a buck (yeehaw)
Wait stop
Are you still here?
Listen to me drone about the things that make you steer (skrrt) clear
Guess I could probably sing to keep it entertaining
Well I guess every little thing’s got something I should smile about
And all my friends try to remind me I’m not by myself
It’s hopeless
I sit in my room, in the dark, with my eyes closed
I can never sleep but I daydream 'bout dreaming
I wish that I can fight me so I can fight my demons
See ya

(traducción)

Tengo demasiado tiempo libre
Como un reloj en mi muñeca
Hay un reloj en mi muñeca (tic tac, tic tac)
Y solo usaré la alarma para decirme cuándo es hora de irme
Y ver al amor de mi vida, ella me hará feliz seguro
ella es otra cosa
¿Cuál es el punto últimamente?
Podría rapear sobre mis sueños
Te digo que eres tan vibrante como las margaritas
Di que te veo más bonita de lo que ven
Un poco loco que se siente como si hubiera estado fingiendo
He estado trabajando en mi dejar ir
Y enloquecer cuando me escuchen hablar
En el metrónomo (chasquido cronometrado de la lengua)
Todos los colores de mi día han sido blanqueados
No pasa un segundo en el que no piense
Que las cosas deberían ser diferentes para mí
Whoopee, ahí va la pantalla verde
Mira aquí, voy a hablar claro, la ventana de mi alma es opaca
La música no está abierta en mi corazón, es la felicidad que finjo
Me siento como esos dos tipos enmascarados que ves
Para un drama en la placa
Inserta risa (hah)
Esta canción estaría en la radio
Si no fuera por las malas palabras (¡JODER!)
Ahí va, nadie me habla, prolly
porque soy horrible
Mi discografía es un montón de cosas
me he estado sintiendo
Camino
También
Abajo en mi suerte
Siento que realmente no me importa, si lo hiciera estaría asustado
¿Estoy realmente preparado?
La escuela no era el camino ahora la música es todo lo que tengo
Y ahora me cuesta escribir canciones
Eso me hace sentir como si fuera un pop
Demonios, incluso me cambiaría a Country si ganara dinero (yeehaw)
espera para
¿Sigues aquí?
Escúchame sobre las cosas que te hacen alejarte (skrrt)
Supongo que probablemente podría cantar para mantenerlo entretenido
Bueno, supongo que cada pequeña cosa tiene algo por lo que debería sonreír
Y todos mis amigos tratan de recordarme que no estoy solo
es inútil
Me siento en mi habitación, en la oscuridad, con los ojos cerrados.
Nunca puedo dormir, pero sueño con soñar
Desearía poder luchar contra mí para poder luchar contra mis demonios
Nos vemos