Traducción de la letra de la canción Av mevsimi - Massaka

Av mevsimi (original)

Gidiyorum yoluma bir ince uzun
Gündüz gece ben güneşte buzum
Çevirecem alayını olacak kuzum
Ses çıkarmayın bu sefer susun
Massaka Kodes var mı sesi kesecek?
Dost düşman bizleri bilecek
İnleye inleye gebereceksiniz
Rap yüzünüzse kodes sivilceniz
Karalar bağlar anan ağlar
Paralar için mi bölündü yollar?
Kaz tüneli sonu bize çıkacak
Üç köşenin hepside yanacak
Trabzon İzmir Çorum Erzurum
Burası temiz budur burda son durum
Tanımam kimseyi korkuyorum ben bir Allahtan bir de kendimden
Yaşıyor ölmez mursiler
Yemeni yamyamı hursiler
Ülkemde orospu çocuğu
Ben kasap sen eşşek sucuğu
Kem bakan o gözler kör olur
Dakikan ay günler yıl olur
Geçip zararı karına geldik
Gırtlaklarımızı birleştirdik
Cayır cayır yanacaksın
Dünyayı cennet sanacaksın
Kendine gel yanlış yoldasın geç kalırsan kurtulamazsın
Saldıracaz yakında yakın lambayı
Bizi çözemezsin yok öyle bir sayı
Bu son değil sadece başlangıç
Biz kartalız siz kırlangıç
Sanma yoruldum eskisinden
Daha güçlüyüz daha gözü karayız
Balon gibi söner burda havanız
Kurtaramaz sizi babalarınız
Sezon başladı adımıza ararız
Silahlar hazır hepsini tararız
Bildiğin dünyada açıldı aramız
Artık kurtarmaz sizi paranız
Sokaklardır benim markam
Savaş varsa geri kalmam
Korkuyla yaşamakta yok bir anlam
Gerekirse alırız abdesti kanlan
(İlk düşen karlar)
Sınırlar kalktı
Asfaltın üstünde biz 36
Dost değil düşman etrafı sardı
Görünmüş değil bizde silahlar farklı
Elimize alcaz kendini yorma
İyiliklen olmayacak anladın zorla!
Burası serindir soğuktan donma
Elimde tırpan yelimde bomba
Karlar yağınca o zaman gelcen
Şeytan oyununu bileni sevmez
Bizde asker boynunu eğmez
Masonun parmağı buralara değmez
Geceler yansıdı duyuldu çağrı
Yaralar kapandı kesildi ağrı
Yıllar geçti ama olmadı yarın
Sen pusu kurarken patladı namın
Herşeye hazırız ya Allah Kerim
Vücudum çalışır durmaz terim
Sen hayal kur ama yeraltı benim
Havalar serin façalar derin
Gözünü aç hepsi üçgen
Yetiştik biz helal sütten
Pisliği at ve yeniden güçlen
Sokakler istedi yükseldi rütbem
Kanın sıcakken yerlere akar
Bak makinam kurşunu atar
Gözünü kırpmadan kardeşi satar
Üç günlük dünyada yüz günlük sakal

Av mevsimi (traducción)

Voy en mi camino un poco largo
Día y noche soy hielo bajo el sol
Lo traduciré, querida.
No hagas ruido, esta vez cállate
¿Hay un Massaka Kodes para cortar el sonido?
Amigo y enemigo nos conocerán
Morirás con un gemido
Si el rap es tu cara, tu acné de cárcel
Lazos negros, lazos, las redes de tu madre
¿Se dividen las carreteras por dinero?
El final del túnel del ganso nos llevará
Las tres esquinas se quemarán
Trabzon Esmirna Corum Erzurum
Este lugar está limpio, esta es la última situación aquí.
No conozco a nadie, tengo miedo de Dios y de mí mismo.
Mursi vive y muere
Hursi caníbal yemení
hijo de puta en mi pais
Soy carnicero, salchicha de burro
Esos ojos malvados se vuelven ciegos
Tus minutos se vuelven meses, los días se vuelven años
Pasamos y llegamos a su beneficio
juntamos nuestras gargantas
te vas a quemar
Pensarás que el mundo es el paraíso
Recupera tus sentidos, estás en el camino equivocado, no puedes escapar si llegas tarde
Atacaremos pronto, enciende la lámpara
No puedes resolvernos, no existe tal número.
Este no es el final, solo el comienzo
Nosotros somos el águila, tú eres la golondrina
No creas que estoy cansado del viejo
Somos más fuertes somos más imprudentes
Tu aire se desinfla como un globo aquí
Tus padres no pueden salvarte
La temporada ha comenzado, llamamos en nuestro nombre
Las armas están listas, las escanearemos todas.
Nos abrimos en el mundo que sabes
Tu dinero ya no te salvará
Las calles son mi marca
Si hay una guerra, no volveré.
No tiene sentido vivir con miedo
Si es necesario, haremos sangre wudu.
(Primeras nevadas que caen)
Fronteras levantadas
nosotros en el asfalto 36
No amigo sino enemigo rodeado
No se ve, tenemos diferentes armas.
Lo pondremos en nuestras manos, no te canses
¡No serás bueno, entiendes a la fuerza!
Hace fresco aquí, no te congeles por el frío
Guadaña en mi mano, bomba en mi mano
Cuando caiga la nieve, entonces vendrás
Al diablo no le gusta nadie que conozca su juego
Los soldados no se inclinan
El dedo de Mason no vale la pena
La noche se reflejó, la llamada se escuchó
Las heridas están cerradas, el dolor ha cesado.
Pasaron los años pero no había un mañana
Tu reputación explotó cuando emboscaste
Estamos listos para cualquier cosa, Oh Allah Kerim
Tan pronto como mi cuerpo funcione
tu sueñas pero bajo tierra estoy
El clima es fresco, la cara es profunda
Abre los ojos, todos los triángulos
Hemos crecido a partir de la leche halal
Tira el desorden y vuelve a ser fuerte
Las calles exigieron que mi rango subiera
Tu sangre corre al suelo cuando hace calor
Mira, mi máquina dispara la bala.
Vende a su hermano sin pestañear
Una barba de cien días en un mundo de tres días