| Tret die Tür ein, ich stimm rein
| Patea la puerta, estoy de acuerdo
|
| Preis ist im Zimmer, der muss drin sein
| El precio está en la habitación, debe estar en ella.
|
| Wer seid ihr?
| ¿Quién eres?
|
| Der erste frisst Blei, der zweite den
| El primero come plomo, el segundo guarida
|
| Wo ist das ganze Geld,
| ¿Dónde está todo el dinero?
|
| Lade die Gun nach, Blut spritzt die Wand an
| Recarga el arma, la sangre salpica la pared
|
| Der will raus doch stirbt vor dem Eingang
| Quiere salir pero muere frente a la entrada
|
| Wo sind eure Worte he?
| ¿Dónde están tus palabras, oye?
|
| Jetzt seid ihr einsam
| Ahora estás solo
|
| , wir nehmen alle Einnahm’n
| , tomamos todos los ingresos
|
| Ich frage nicht zwei mal, der versteckt
| No pregunto dos veces, quien se esconde
|
| Guck die Uhr läuft und dein Freund schon verreist
| Mira, el reloj corre y tu amigo ya se fue.
|
| Da dort sind 10 Kilo Specken
| Allá hay 10 kilos de tocino.
|
| Oh, lass mich am Leben, ich werd' auch nicht reden
| Ay, déjame vivir, yo tampoco hablaré
|
| Schweis wie ein Grab, ich kann auch mehr geben
| Sudar como una tumba, también puedo dar más
|
| Du musst überleben, ich will nur überleben
| Tienes que sobrevivir, solo quiero sobrevivir
|
| Werd' schon was machen und es
| Haré algo y
|
| Hahahaha,
| jajajaja,
|
| Guck wenn wir komm’n kriegst du Vernichtung
| Mira cuando venimos, obtienes destrucción.
|
| Erst deine Freunde, dann bring ich dich um
| Tus amigos primero, luego te mato
|
| , der andere
| , el otro
|
| ganz schnell nach oben
| arriba muy rápido
|
| Wir nehmen alles mit, alles Bar Geld und Drogen
| Nos llevamos todo, todo el dinero en efectivo y las drogas.
|
| Keiner bewegt sich ihr bleibt auf dem Boden
| Nadie se mueve te quedas en el suelo
|
| OK, wir gehen selber retten
| OK, iremos a rescatarnos
|
| Treppen
| escalera
|
| Über die Straße und dann rein in den Wagen
| Al otro lado de la calle y luego en el coche
|
| Keiner stellt Fragen, vergesst diesen
| Nadie hace preguntas, olvida esta
|
| und dann Adrenalin
| y luego adrenalina
|
| Der Busfahrer weiß, alles Weiß was wir ziehen
| El conductor del autobús sabe, todo sabe lo que estamos tirando
|
| Doch im Rückspiegen Blaulicht
| Pero en la luz azul del retrovisor
|
| Hole sie raus ich,
| la sacaré
|
| die Scheiß Bullen trauen sich
| los jodidos policías se atreven
|
| die Strecke raus, Aussicht
| fuera de la pista, ver
|
| tief in den Gassen sind Siren' und Licht an
| en lo profundo de los callejones hay sirenas y luces encendidas
|
| Egal wer kommt, doch an uns kommt ihr nicht ran
| No importa quién venga, pero no puedes llegar a nosotros.
|
| Nehm' meine Waffe, raus und schieß an
| Saca mi arma y dispara
|
| Feuer, er schießt
| Fuego, dispara
|
| , der Fahrer läuft jetzt weg
| , el conductor ahora está huyendo
|
| Hochzahl verletzt
| exponente lesionado
|
| Polizei! | ¡Policía! |
| Lassen Sie die Waffe weg
| Deshazte del arma
|
| Ich wiederhole, lassen Sie die Waffe weg
| Repito, deja el arma apagada
|
| Die Verdächtigen tragen
| Los sospechosos visten
|
| Schusssichere Westen und haben Maschinengewähre bei sich
| Chalecos antibalas y porta ametralladoras
|
| Ich wiederhole, es sind Schüsse gefall’n
| Repito, se han disparado tiros
|
| Da scheint aber verletzt worden zu sein
| Pero parece que hubo heridos.
|
| Das waren wir
| Eso éramos nosotros
|
| an alle.
| a todos.
|
| Den einen anderen Fahrzeug zum Anhalten
| El otro vehículo para detener
|
| Offensichtlich wird das der Fluchtfahrzeug sein
| Obviamente, ese será el vehículo de escape.
|
| Ich hab verstanden, Flucht, Flucht
| Lo tengo, escapar, escapar
|
| Die verfolgen mein Rad und wir gehen zusammen wieder
| Siguen mi moto y volvemos juntos
|
| Denn ich mit dem Tode, verdammt
| Porque yo con la muerte, carajo
|
| Öffnet man die nicht Tür, spreng ich die Wand
| Si no abres la puerta, romperé la pared.
|
| Trett in die und halt an die Hand
| Entra y toma tu mano
|
| Wir gehen bis zum Ende, hier ist Verderben
| Vamos hasta el final, aquí está la perdición
|
| Halt' die Augen auf, stärke den Rücken
| Mantén los ojos abiertos, fortalece la espalda
|
| Kopf zu drücken
| empuje la cabeza
|
| Bleib bei der Sache und drück deine Macke
| Manténgase enfocado y empuje su peculiaridad
|
| Geh' und bewach und ziel mit der Waffe
| Ve y guarda y apunta el arma
|
| Was ich mache sondern das was ich schaffe
| Lo que hago sino lo que creo
|
| und dann beende die Sache
| y luego terminarlo
|
| Egal was ich wollte ist erst das was ich konnte
| No importa lo que quise es solo lo que pude
|
| Halt die Kontrolle wie 'ne Bombe
| Mantén el control como una bomba
|
| Es fall’n wieder Schüsse ich schätze da unten
| Los disparos se disparan de nuevo, supongo que allí abajo
|
| Hab' kein vertrauen an diesen Hunden
| No confíes en estos perros.
|
| Sie sind zwar schwach, sie sind verbunden
| Si bien son débiles, están conectados.
|
| Murdoc
| Murdoc
|
| Wir müssen los da, hier in die Karre
| Tenemos que ir allá, aquí en el carrito.
|
| Alles ist sinnlos, lade die Knarre
| Todo no tiene sentido, carga el arma
|
| Haltet die Augen offen sie zeigen einer Falle
| Mantén los ojos bien abiertos, apuntan a una trampa
|
| Aus Totenwinkel sicht nur noch Gesünde
| Solo las personas sanas pueden verse desde el ángulo muerto.
|
| Bull' der Rest verschwindet
| Bull' el resto desaparece
|
| Fahrer fahr los, Fahrer verschwinde
| Conductor ve, conductor sal
|
| Aus dem Gelende unter geschossen Krieg
| Disparo desde el suelo bajo la guerra
|
| Wieso schießen wir die Waffen nicht
| ¿Por qué no disparamos las armas?
|
| Wir haben momentan 4 Einheiten auf der Rückseite
| Actualmente tenemos 4 unidades en la parte trasera.
|
| Die Fahrzeuge der Polizei wurden duch die Kugeln durchsied | Vehículos policiales fueron acribillados a balazos |