Traducción de la letra de la canción Revival - Masspike Miles

Revival (original)

Yeah, listen!
Yeah, listen!
They say something’s missing from the game, yeah
But how could they forget to mention my name, yeah?
Cause I’ve seen it before, been to the songs
Been through the choir, been through the fire
Been to the freezing, stinging ice cold rain
And now they’re asking us for something different
And if I do, please tell me, will they listen?
They want pleasure and celebration
But where’s the tears, grinding for years
Where is the fame?
Chorus:
Don’t you hear the call?
They thought that I’m always lost
No survives, no survives
I breath into their ears revival!
Revival, revival
It’s a revival!
Oh, breath into their ears context of revival!
Now they wonder why I go so far
How could music live if there’s no heart?
This is ain’t for superstars and no fancy car
But my niggas hide behind those walls
They can never tell me about our struggle
Stop.
empty from the hunger
But I stay humble, walking through the jungle
Still I know it’s a revival, oh!
Don’t you hear the call?
They thought that I’m always lost
No survives, no survives,
I breath into their ears revival!
Revival, revival
It’s a revival!
Oh, breath into their ears context of revival!
Revival, it’s a revival!
Oh, breath into their ears context of revival!

Revival (traducción)

¡Sí, escucha!
¡Sí, escucha!
Dicen que falta algo en el juego, sí
Pero, ¿cómo podrían olvidar mencionar mi nombre, sí?
Porque lo he visto antes, he estado en las canciones
He pasado por el coro, he pasado por el fuego
He estado en la lluvia helada, punzante y helada
Y ahora nos piden algo diferente
Y si lo hago, por favor dime, ¿escucharán?
Quieren placer y celebración.
Pero, ¿dónde están las lágrimas, rechinando durante años?
¿Dónde está la fama?
Coro:
¿No escuchas la llamada?
Pensaron que siempre estoy perdido
No sobrevive, no sobrevive
¡Respiro en sus oídos avivamiento!
avivamiento, avivamiento
¡Es un avivamiento!
¡Oh, sopla en sus oídos un contexto de avivamiento!
Ahora se preguntan por qué voy tan lejos
¿Cómo podría vivir la música si no hay corazón?
Esto no es para superestrellas ni para autos lujosos
Pero mis niggas se esconden detrás de esas paredes
Nunca podrán contarme sobre nuestra lucha
Detenerse.
vacío del hambre
Pero me mantengo humilde, caminando por la jungla
Todavía sé que es un avivamiento, ¡oh!
¿No escuchas la llamada?
Pensaron que siempre estoy perdido
No sobrevive, no sobrevive,
¡Respiro en sus oídos avivamiento!
avivamiento, avivamiento
¡Es un avivamiento!
¡Oh, sopla en sus oídos un contexto de avivamiento!
¡Avivamiento, es un avivamiento!
¡Oh, sopla en sus oídos un contexto de avivamiento!