Traducción de la letra de la canción Ain't Nothing Changed - Master P, Dig

Ain't Nothing Changed (original)

This for the motherfuckin haters, ya heard me?
Who always told me we was never gon' amount to shit
I got somethin for that ass, ya heard me?
Fuck y’all, I’m on my way to the top nigga
(Nigga No Limit ain’t hard to find, ya heard me?
Ain’t nuttin changed but our bank account
Hah hahhhh.)
This is for them niggas want war — who underestimated
Never thought that we would make it this far
Yo this is for them thug niggas
Yo this is for them bud hitters, and them motherfuckin drug dealers
Whassup nigga?
How’s life been treatin you?
Remember me?
I’m the nigga used to hang in your crew
The one you used to hate, used to knock and laugh in my face
And always said in rappin I don’t have what it take
But look at me now, puttin the rap game on lock
Yeah nigga it’s me, the same nigga off the block
Don’t trip, I’m just here to let you know what’s goin on
And that life is good for a nigga who started small
But it’s funny how I’m lovin the money as it keeps comin
I remember y’all sayin I wasn’t gon' amount to nuttin
So stop stuntin, cause I ain’t with that huntin and frontin
I’m the same ol' nigga, still thuggin
How ya like me now thugs I made it out the brick
Member I was broke nigga, picture me rich
Still hangin with my soldiers, still blowin doja
We MADE MEN but still knock some haters off the shoulder
You can +Hate Me Now+ I did a song with Nas
A couple of niggas came up when I fuckin retired
But I’m back nigga, and you know I’m the best
Cause I can walk through rain and — don’t get wet
Y’all phony niggas try to look like us and try to be me
Nigga talk shit when I ain’t around fool HOLLA WHEN YOU SEE ME
Y’all little soldiers just be yourself niggas, fuck stuntin
If you ain’t gotta go get it never put bitches over money
I told you motherfuckers I was sick of this shit
I’m comin up — I know you bought «Thuggin» bitch
I got a lotta niggas scared in this game
You got the right to fear me — cause I’m comin for your fame
I used to BEG you niggas, man give me a verse
Now you got the dick look because the shit done reversed
Now I’m the fuckin star, I know you hear my anger
You don’t wanna go to war with this 9th Ward strangler
Motherfuckers left me on the corner for the dead
I wouldn’t help you cocksuckers if you gave me some head
What goes around comes around motherfucker
If you want me come and get me FEEL THE WRATH of my blaka blaka

Ain't Nothing Changed (traducción)

Esto para los hijos de puta que odian, ¿me has oído?
Quien siempre me dijo que nunca íbamos a ser una mierda
Tengo algo para ese culo, ¿me has oído?
Que se jodan, estoy en camino a la cima nigga
(Nigga No Limit no es difícil de encontrar, ¿me has oído?
No ha cambiado nada, pero nuestra cuenta bancaria
jajajaja)
Esto es para los negros que quieren la guerra, que subestimaron
Nunca pensé que llegaríamos tan lejos
Yo, esto es para esos niggas matones
Yo esto es para ellos bud hitters, y los malditos traficantes de drogas
¿Qué pasa negro?
¿Cómo te ha tratado la vida?
¿Acuérdate de mí?
Soy el negro que solía pasar el rato en tu tripulación
El que solías odiar, solía tocar y reír en mi cara
Y siempre decía en rappin que no tengo lo que se necesita
Pero mírame ahora, poniendo el juego de rap en el candado
Sí, negro, soy yo, el mismo negro de la cuadra
No tropieces, solo estoy aquí para hacerte saber lo que está pasando
Y esa vida es buena para un negro que comenzó pequeño
Pero es gracioso cómo me encanta el dinero mientras sigue llegando
Recuerdo que todos dijeron que no iba a llegar a ser una nuez
Así que deja de hacer acrobacias, porque no estoy con esa caza y frente
Soy el mismo viejo negro, todavía matón
Cómo les gusto ahora, matones, logré salir del ladrillo
Miembro, estaba arruinado, negro, imagíname rico
Sigo saliendo con mis soldados, sigo soplando doja
HEMOS HECHO HOMBRES, pero aun así quitamos del hombro a algunos que odian
Puedes +Hate Me Now+ Hice una canción con Nas
Un par de niggas surgieron cuando me jubilé
Pero estoy de vuelta nigga, y sabes que soy el mejor
Porque puedo caminar bajo la lluvia y no mojarme
Todos ustedes, negros falsos, intentan parecerse a nosotros y tratan de ser yo
Nigga habla mierda cuando no estoy cerca tonto HOLLA CUANDO ME VES
Ustedes, pequeños soldados, sean ustedes mismos niggas, jodan acrobacias
Si no tienes que ir a buscarlo, nunca pongas a las perras por el dinero
Les dije hijos de puta que estaba harto de esta mierda
Voy a subir, sé que compraste la perra «Thuggin»
Tengo muchos niggas asustados en este juego
Tienes derecho a temerme, porque voy por tu fama
Solía ​​RUGAROS niggas, hombre dame un verso
Ahora tienes el aspecto de dick porque la mierda se invirtió
Ahora soy la maldita estrella, sé que escuchas mi ira
No quieres ir a la guerra con este estrangulador de 9th Ward
Los cabrones me dejaron en la esquina por muerto
No los ayudaría, cabrones, si me dieran un poco de cabeza.
Lo que va, vuelve hijo de puta
Si me quieres ven a buscarme SIENTE LA IRA de mi blaka blaka