Traducción de la letra de la canción Change - Master P, Krazy, Cymphonique

Change (original)

Who’s gonna help the children,
The ones without a roof?
Who’s gonna help the orphans,
The ones without any food?
Who’s gonna stop the violence?
It starts with me and you
You could’ve warned me
told me I would fall
I know you love me
Could’ve protected me from it all
But instead you let me fall apart
I watched the towers, collapsing
In this crazy world of ours
Crossing the bridge
While it’s burning
So many lives torn apart
Stuck at the table
While it’s turning
And we don’t know where to go
We gotta change
Let’s get it together
We could make it baby but we gotta change
Oh we gotta change
Once we get it together
We should promise eachother we’ll never change
We gotta change
For the better, for the better baby
We gotta change
Just like the sun that comes and wastes the clouds away
Oh, we gotta change
Like the seasons
When autum turn into spring
Oh, we gotta change
When it’s dark out
We know the sun will come and shine again
We gotta change
It’s inevitable
As long as we give the world a change
We gotta change, we are the change
We gotta change, oh we gotta change
I see all the hatred and madness
Wish we could get rid of all these guns
Lives taken in Paris
I’m embarassed
Wish we could take back what was done
All of the racists and terrorists
When we really should be one
Supposed to serve and protect us
Not kill and neglect us
See us with our hands up
We gotta change
Let’s get it together
We could make it baby but we gotta change
Oh we gotta change
Once we get it together
We should promise eachother we’ll never change
We gotta change
For the better, for the better baby
We gotta change
Just like the sun that comes and washes the clouds away
We gotta change
Like the seasons
When autum turns into spring
Oh we gotta change
When it’s dark out
We know the sun will come and shine again
We gotta change
It’s inevitable
As long as we give the world a change
We gotta change, we are the change
We gotta change, oh we gotta change
Together we can change the world

(traducción)

¿Quién va a ayudar a los niños,
¿Los que no tienen techo?
¿Quién va a ayudar a los huérfanos,
¿Los que no tienen comida?
¿Quién va a parar la violencia?
Comienza conmigo y contigo
Podrías haberme advertido
me dijo que me caería
Se que me quieres
Podría haberme protegido de todo
Pero en lugar de eso me dejaste desmoronarme
Vi las torres derrumbándose
En este loco mundo nuestro
Cruzando el puente
Mientras está ardiendo
Tantas vidas destrozadas
Atrapado en la mesa
Mientras gira
Y no sabemos adónde ir
tenemos que cambiar
hagámoslo juntos
Podríamos hacerlo, cariño, pero tenemos que cambiar
Oh, tenemos que cambiar
Una vez que lo consigamos
Deberíamos prometernos mutuamente que nunca cambiaremos
tenemos que cambiar
Para mejor, para mejor bebé
tenemos que cambiar
Al igual que el sol que viene y desperdicia las nubes
Oh, tenemos que cambiar
como las estaciones
Cuando el otoño se convierte en primavera
Oh, tenemos que cambiar
cuando está oscuro
Sabemos que el sol vendrá y brillará de nuevo
tenemos que cambiar
Es inevitable
Mientras le demos al mundo un cambio
Tenemos que cambiar, somos el cambio
Tenemos que cambiar, oh, tenemos que cambiar
Veo todo el odio y la locura
Ojalá pudiéramos deshacernos de todas estas armas
Vidas tomadas en París
estoy avergonzado
Ojalá pudiéramos recuperar lo que se hizo
Todos los racistas y terroristas
Cuando realmente deberíamos ser uno
Se supone que debe servirnos y protegernos
No matarnos y descuidarnos
Míranos con las manos en alto
tenemos que cambiar
hagámoslo juntos
Podríamos hacerlo, cariño, pero tenemos que cambiar
Oh, tenemos que cambiar
Una vez que lo consigamos
Deberíamos prometernos mutuamente que nunca cambiaremos
tenemos que cambiar
Para mejor, para mejor bebé
tenemos que cambiar
Al igual que el sol que viene y lava las nubes
tenemos que cambiar
como las estaciones
Cuando el otoño se convierte en primavera
Oh, tenemos que cambiar
cuando está oscuro
Sabemos que el sol vendrá y brillará de nuevo
tenemos que cambiar
Es inevitable
Mientras le demos al mundo un cambio
Tenemos que cambiar, somos el cambio
Tenemos que cambiar, oh, tenemos que cambiar
Juntos podemos cambiar el mundo