Traducción de la letra de la canción Hoody Hooo - Master P, Silkk The Shocker, C-Murder

Hoody Hooo (original)

I represent the dirty south
For all my thugs and thugettes out there
To the world
Get rowdy rowdy, bout it bout it (Where they at?)
Where the tru thugs at?
4 or 5 hummers, Burban, Jag for the summer
SS sittin 20's but I ain’t no muthafuckin stunna
Grab the gat, where they at, rat-tat-tat-tat
I represent the 3rd ward
You a rookie, I’m a vet, you the captain, I’m the crunch
You got that dinner, I got the lunch, hit the weed, pass the blunts
Your eyes red, you got the munchies
How you like me now, gold teeth when I smile
Try to take me out the ghetto but I’m still buckwild
So buckle up nigga, knuckle up nigga
(Hoody Hoo!) That’s the code for them killas
(Hoody Hoo!) Buckle up, knuckle up (What you wanna do?)
(Hoody Hoo!) Buckle up, knuckle up (What you wanna do?)
(Hoody Hoo!) Buckle up, knuckle up (What you wanna do?)
(Hoody Hoo!) Buckle up, knuckle up (What you wanna do?)
(Hoody Hoo!) Buckle up, knuckle up (What you wanna do?)
(Silkk the Shocker)
One for the money, two for the show
Three for my niggas, four to go
When I hear hoody hoo it’s time to ride
Let nothin slide, let nothin go
If you bout your paper then scream (Hoody Hoo!)
If you don’t fuck with them haters scream (Hoody Hoo!)
If you about big thangs then scream (Hoody Hoo!)
If about havin thangs the scream (Hoody Hoo!)
(Master P)
Whoa, hold on lil daddy, watch my feet
I know you gettin rowdy and everything
KL, bring that beat back
(Silkk the Shocker)
Drop the hot shit
So I can cop the new shit, the blue six
Niggas hatin these days
So guess what, I bulletproofed it
N-O-L-I-M-I to the T nigga
TRU is who we be nigga
Then scream if you with me nigga
Straight from the South, got them golds in my mouth
Converse on my feet
Thug girls bounce dat ass to the beat
We be No Limit niggas, and we rowdy
We come to the club and get the motherfucker wildin
Fuck, I been to the streets
Rest in peace to my peeps
Stay at home if you weak, gotta hustle just to eat
And the pound put it down, all them girls can’t tell
TRU niggas make mail, all them haters go to hell
Throw 'em up Uptown, all the way to Downtown
You might get clowned, so you better pack a round
TRU niggas want it all, we gon' ball till we fall
Put my tank on the wall, Hoody Hoo be call, nigga
(Chorus to fade)

Hoody Hooo (traducción)

Represento el sucio sur
Para todos mis matones y thugettes por ahí
Al mundo
ponte ruidoso, ruidoso, sobre eso (¿dónde están?)
¿Dónde están los verdaderos matones?
4 o 5 hummers, Burban, Jaguar para el verano
SS sentado en los 20, pero no soy un muthafuckin stunna
Agarra el gat, donde están, rat-tat-tat-tat
Represento al tercer distrito
Eres un novato, soy un veterinario, tú el capitán, soy el crujido
Tú tienes esa cena, yo tengo el almuerzo, golpeo la hierba, paso los blunts
Tus ojos rojos, tienes los bocadillos
Como te gusto ahora, dientes de oro cuando sonrio
Intenta sacarme del gueto, pero todavía estoy loco
Así que abróchate el cinturón negro, ponte los nudillos negro
(Hoody Hoo!) Ese es el código para ellos killas
(Hoody Hoo!) Abróchate el cinturón, ponte los nudillos (¿Qué quieres hacer?)
(Hoody Hoo!) Abróchate el cinturón, ponte los nudillos (¿Qué quieres hacer?)
(Hoody Hoo!) Abróchate el cinturón, ponte los nudillos (¿Qué quieres hacer?)
(Hoody Hoo!) Abróchate el cinturón, ponte los nudillos (¿Qué quieres hacer?)
(Hoody Hoo!) Abróchate el cinturón, ponte los nudillos (¿Qué quieres hacer?)
(Silkk el Sorprendente)
Uno por el dinero, dos por el espectáculo
Tres para mis niggas, cuatro para ir
Cuando escucho hoody hoo es hora de montar
No dejes que nada se deslice, no dejes que nada se vaya
Si peleas con tu papel, grita (¡Hoody Hoo!)
Si no jodes con los enemigos, grita (¡Hoody Hoo!)
Si te gustan las cosas grandes, entonces grita (¡Hoody Hoo!)
Si acerca de tener thangs el grito (¡Hoody Hoo!)
(Maestro P)
Whoa, espera papi, cuida mis pies
Sé que te estás poniendo ruidoso y todo
KL, trae ese ritmo de vuelta
(Silkk el Sorprendente)
Deja la mierda caliente
Entonces puedo comprar la nueva mierda, los seis azules
Los negros odian estos días
Así que adivina qué, lo protegí
N-O-L-I-M-I al T nigga
TRU es quiénes somos nigga
Entonces grita si estás conmigo nigga
Directamente desde el sur, tengo oro en mi boca
Converse en mis pies
Las chicas gamberras rebotan ese culo al ritmo
Somos niggas sin límite, y somos ruidosos
Venimos al club y hacemos que el hijo de puta se vuelva loco
Joder, he estado en las calles
Descansen en paz mis amigos
Quédate en casa si eres débil, tienes que apresurarte solo para comer
Y la libra lo dejó, todas esas chicas no pueden decir
TRU niggas hacen correo, todos los que odian se van al infierno
Lánzalos hasta Uptown, todo el camino hasta el centro
Es posible que te hagan el payaso, así que será mejor que empaques una ronda
TRU niggas lo quiere todo, vamos a jugar hasta que caigamos
Pon mi tanque en la pared, Hoody Hoo be call, nigga
(Estribillo para desvanecerse)