Traducción de la letra de la canción All I Need - Matchbox Twenty

All I Need (original)

Everywhere someone’s getting over
Everybody cries
And sometimes you can still lose even if you really try
Talking about the dream
Like the dream is over
Talk like that
Won’t get you nowhere
Everybody’s trusting in the heart
Like the heart don’t lie
And that’s all that I need, yeah
Someone else to cling to, yeah
Someone I can lean on Until I don’t need to Just stay all through the night
In the morning let me down
Cause that’s all that I need right now
Everywhere someone’s getting over
Everybodys life is someone
People still use other people with a crooked smile
And all around the world there’s a sinking feeling
Out there right now someone’s feeling
Down on themselves and don’t know why
Every night
And that’s all that I need, yeah
Someone else to cling to, yeah
Someone I can lean on Until I don’t need to Just stay all through the night, yeah
In the morning let me down
Cause that’s all that I need right now
And life ain’t no beauty show
We don’t know where tomorrow ends
And when we’re sad
It’s kind of a drag
Just stay all through the night
In the morning let me down
Yeah, cause that’s all that I need
Yeah, that’s all that I need
Yeah, that’s all that I need
That’s all that I need right now
Right now

All I Need (traducción)

En todas partes alguien está superando
todos lloran
Y a veces aún puedes perder incluso si realmente lo intentas
Hablando del sueño
Como si el sueño hubiera terminado
hablar así
no te llevará a ninguna parte
Todo el mundo está confiando en el corazón
Como el corazón no miente
Y eso es todo lo que necesito, sí
Alguien más a quien aferrarse, sí
Alguien en quien pueda apoyarme Hasta que no lo necesite Solo quedarme toda la noche
Por la mañana me defraudó
Porque eso es todo lo que necesito ahora mismo
En todas partes alguien está superando
La vida de todos es alguien
La gente todavía usa a otras personas con una sonrisa torcida
Y en todo el mundo hay una sensación de hundimiento
Afuera ahora mismo alguien se siente
Abajo en sí mismos y no sé por qué
Cada noche
Y eso es todo lo que necesito, sí
Alguien más a quien aferrarse, sí
Alguien en quien pueda apoyarme Hasta que no lo necesite Solo quedarme toda la noche, sí
Por la mañana me defraudó
Porque eso es todo lo que necesito ahora mismo
Y la vida no es un espectáculo de belleza
No sabemos dónde termina el mañana
Y cuando estamos tristes
es una especie de lastre
Quédate toda la noche
Por la mañana me defraudó
Sí, porque eso es todo lo que necesito
Sí, eso es todo lo que necesito
Sí, eso es todo lo que necesito
Eso es todo lo que necesito ahora
Ahora mismo