| Outside America
| Fuera de América
|
| Everybody’s just waking up Drinking coffee from a paper cup
| Todo el mundo se acaba de despertar Bebiendo café de un vaso de papel
|
| To the sound of the radio
| Al sonido de la radio
|
| And there’s a broke town girl
| Y hay una chica de ciudad arruinada
|
| In the parking lot
| En el estacionamiento
|
| Shaking off her dress with everything she’s got
| Sacudiendo su vestido con todo lo que tiene
|
| Last night she started dancing and she couldn’t stop
| Anoche se puso a bailar y no pudo parar
|
| Daylight came and it broke her heart
| Llegó la luz del día y le rompió el corazón
|
| She’s been up all night
| ella ha estado despierta toda la noche
|
| Dream so big
| Sueña tan grande
|
| In a town where dreams don’t bit
| En un pueblo donde los sueños no muerden
|
| Come on now people it’s all we got
| Vamos ahora gente, es todo lo que tenemos
|
| We feel it in our hearts for sure
| Lo sentimos en nuestros corazones con seguridad
|
| Like a song that’s been playing for all our lives
| Como una canción que ha estado sonando durante toda nuestra vida
|
| We know it’s right
| Sabemos que es correcto
|
| We heard it on the radio
| Lo escuchamos en la radio
|
| Outside America
| Fuera de América
|
| There’s a boy and there’s a girl he loves
| Hay un chico y hay una chica a la que ama
|
| But he never really gave enough
| Pero él nunca dio lo suficiente
|
| So she couldn’t take no more
| Así que ella no podía soportar más
|
| She said she couldn’t stay oh-oh
| Ella dijo que no podía quedarse oh-oh
|
| She had to walk away
| ella tuvo que alejarse
|
| Cause she’s never gonna get it Never gonna get it And she’s never gonna live that way
| Porque ella nunca lo conseguirá Nunca lo conseguirá Y nunca vivirá de esa manera
|
| He says «Oh my God, I feel like hell»
| Él dice «Oh, Dios mío, me siento como el infierno»
|
| Come on now people it’s all we got
| Vamos ahora gente, es todo lo que tenemos
|
| We feel it in our hearts for sure
| Lo sentimos en nuestros corazones con seguridad
|
| Like a song that’s been playing for all our lives
| Como una canción que ha estado sonando durante toda nuestra vida
|
| We know it’s right
| Sabemos que es correcto
|
| We heard it on the radio
| Lo escuchamos en la radio
|
| And its all these moments that
| Y son todos estos momentos que
|
| Start all the fires that
| Iniciar todos los incendios que
|
| Make all these moments burn bright
| Haz que todos estos momentos ardan brillantes
|
| So how can all this be right
| Entonces, ¿cómo puede todo esto estar bien?
|
| Come on now people it’s all we got
| Vamos ahora gente, es todo lo que tenemos
|
| I feel it in my hearts for sure
| Lo siento en mi corazón seguro
|
| Like a song that’s been playing for all our lives
| Como una canción que ha estado sonando durante toda nuestra vida
|
| We know it’s right
| Sabemos que es correcto
|
| We heard it on the radio
| Lo escuchamos en la radio
|
| Oh-oh
| oh oh
|
| We know it’s right
| Sabemos que es correcto
|
| Cause we heard it on the radio
| Porque lo escuchamos en la radio
|
| We know it’s right
| Sabemos que es correcto
|
| We heard it on the radio | Lo escuchamos en la radio |