| В рассыпанном
| en dispersos
|
| В рассыпанном
| en dispersos
|
| В рассыпанном детстве
| En la infancia dispersa
|
| Я пишу письмо себе вперед
| Me escribo una carta por delante.
|
| Там мама накрывает на стол
| Mamá pone la mesa
|
| Извилисто, но честно путь
| Camino sinuoso pero honesto
|
| Убитой рукой меня ведет
| Me lleva con una mano muerta
|
| В уставшую юность
| En la juventud cansada
|
| Я иду снова разбитый в дом (туда)
| Voy otra vez roto a la casa (ahí)
|
| И мне так хочется свернуть туда
| Y tengo muchas ganas de girar allí
|
| Где ночь играет луной
| Donde la noche juega con la luna
|
| И что-то пьёт
| y bebe algo
|
| И я с ней
| y estoy con ella
|
| И я с ней нажираюсь в пятнадцать (в пятнадцать)
| Y me emborracho con ella a los quince (a los quince)
|
| И так жадно хватаюсь за пальцы (пальцы)
| Y tan codiciosamente agarra mis dedos (dedos)
|
| И безумно желаю уснуть
| y tengo muchas ganas de dormir
|
| Прям на земле
| Justo en el suelo
|
| "Согрей", — я кричу отрывая ей панцирь (панцирь)
| "Caliente" - grito arrancándole el cascarón (caparazón)
|
| Но звонки мне мешают собраться
| Pero las llamadas me impiden arreglarme
|
| А поднять — это значит понять
| Y elevar significa comprender
|
| Что снова на дне
| ¿Qué hay en el fondo otra vez?
|
| Привет
| Oye
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| (на-на-на)
| (NA NA NA)
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| И я с ней
| y estoy con ella
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| (на-на-на)
| (NA NA NA)
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| Тебе
| Tú
|
| Роза ветров, о себе напомни мне, родной район
| Rosa de los vientos, recuérdame a ti, zona natal
|
| Он на моей ладони
| el esta en mi palma
|
| И линии судьбы на ней пересекаются в одной
| Y las líneas del destino en él se cruzan en uno.
|
| Небо не суди, я пьяный молодой был
| No juzgues el cielo, estaba borracho joven
|
| Юность (воу-воу)
| Juventud (woah-woah)
|
| Лишь воспоминания могут назад вернуть нас
| Sólo los recuerdos pueden traernos de vuelta
|
| Грустно (воу-воу)
| Triste (woah-woah)
|
| Ответы спрятаны в странных чувствах
| Las respuestas están escondidas en extraños sentimientos.
|
| Почувствуй
| Sentir
|
| Мама, времени нет
| Mamá, no hay tiempo.
|
| Мне надо бежать
| necesito correr
|
| Меня ждёт этот огромный мир
| Este gran mundo me está esperando.
|
| Мы сгораем в огне
| estamos en llamas
|
| И этот пожар
| Y este fuego
|
| Верю, греет других, мама
| Yo creo, calienta a los demás, mamá.
|
| Не упрекай
| no culpes
|
| Без ошибок никак
| Nada sin errores
|
| Без ошибок не смог бы
| No podría hacerlo sin errores.
|
| Я слышу твой голос
| Oigo tu voz
|
| И не вижу, но чувствую
| No veo, pero siento
|
| Катятся слезы, ма
| Las lágrimas están rodando, ma
|
| Я пишу письмо себе вперед
| Me escribo una carta por delante.
|
| Там мама накрывает на стол
| Mamá pone la mesa
|
| Извилисто, но честно путь
| Camino sinuoso pero honesto
|
| Убитой рукой меня ведет
| Me lleva con una mano muerta
|
| В уставшую юность
| En la juventud cansada
|
| Я иду снова разбитый в дом (туда)
| Voy otra vez roto a la casa (ahí)
|
| И мне так хочется свернуть туда
| Y tengo muchas ganas de girar allí
|
| Где ночь играет луной
| Donde la noche juega con la luna
|
| И что-то пьёт
| y bebe algo
|
| И я с ней
| y estoy con ella
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| (На-на-на)
| (NA NA NA)
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| И я здесь
| y estoy aqui
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| (На-на-на)
| (NA NA NA)
|
| Ну привет, ну привет
| Bueno hola, bueno hola
|
| Тебе | Tú |