Traducción de la letra de la canción Belly Side Up - Matt Corby

Belly Side Up (original)

We are the fixture of industry
So then why go on, all undecided holding me?
I had to call up, enlighten me
Up until the way I sort out issues of dependency
I have been torn up with the right to be
And I’m hoping for the day you won’t go belly side up on me
Stood in the corner when we would fight
To act upon a lie and hang my shit up out to dry
And so we’re solving, your mind’s becoming open
I wait with your medicine until you come on over
I have been torn up with the right to be
And I’m hoping for the day you won’t go belly side up on me
You, you don’t speak the truth
How about the time you called me up and said we’re through
You, you don’t speak the truth
How about the time you called me up and said we’re through
I have been torn up with the right to be
And I’m hoping for the day you don’t go belly side up on me
Ohhh oohh belly
Ohhh belly

(traducción)

Somos el elemento fijo de la industria
Entonces, ¿por qué continuar, todos indecisos abrazándome?
Tuve que llamar, ilumíname
Hasta la forma en que soluciono los problemas de dependencia
Me han desgarrado con el derecho a ser
Y espero que llegue el día en que no te pongas boca abajo sobre mí
Parado en la esquina cuando peleábamos
Para actuar sobre una mentira y colgar mi mierda para que se seque
Y entonces estamos resolviendo, tu mente se está abriendo
Espero con tu medicina hasta que vengas
Me han desgarrado con el derecho a ser
Y espero que llegue el día en que no te pongas boca abajo sobre mí
Tú, no dices la verdad
¿Qué tal la vez que me llamaste y dijiste que habíamos terminado?
Tú, no dices la verdad
¿Qué tal la vez que me llamaste y dijiste que habíamos terminado?
Me han desgarrado con el derecho a ser
Y espero que llegue el día en que no te pongas boca abajo sobre mí
Ohhh oohh barriga
oh vientre