Traducción de la letra de la canción Wrong Man - Matt Corby

Wrong Man (original)

You know you’re talking to the wrong man, my friend
I was on the fence
Wasting time in future tense
And all I came here for was finding love
To help me understand my own
It’s undefendable
And now you wanna tell me you’re devoted
All the while you told me you don’t know
And now you wanna come and sell me what I already own
And now you’re trying to teach me what I already know
You know you’re talking to the wrong man, my friend
When they bleed you out
I won’t blame you now
And all I came here for was finding love to help me understand my own
Right wrong way to go
And all the greatest hands that I would hold in mine
All the times I had to let them go
And now they wanna come and sell you what you already own
And now they’re trying to teach you what you already know
You know you’re talking to the wrong man, my friend
I’ll still make amends
Gaining time in present tense
And all I came here for was finding love to help me understand my home
And redefine it all
So the air I’ll breathe in to drown in the sea
I’ve been beat up and did you know
You said you’d know
I get a little bit chewed up
I wouldn’t if I had known
And seeing some other you hopeful
I know and I know you don’t see
I’m being easy falling down the breeze
I know you won’t count on me
And the truth never bothers me
I know and I know you don’t
You’re celebrated for your time away
I know you won’t be sleeping
You know you’re talking to the wrong man, my friend
When they bleed you out
I won’t blame you now
And all I came here for was finding love
To help me understand my own
Right wrong way to go

(traducción)

Sabes que estás hablando con el hombre equivocado, mi amigo
yo estaba en la cerca
Perder el tiempo en tiempo futuro
Y todo lo que vine aquí fue para encontrar el amor
Para ayudarme a entender mi propio
es indefendible
Y ahora quieres decirme que eres devoto
Todo el tiempo me dijiste que no sabías
Y ahora quieres venir y venderme lo que ya tengo
Y ahora estás tratando de enseñarme lo que ya sé
Sabes que estás hablando con el hombre equivocado, mi amigo
Cuando te desangran
No te culparé ahora
Y todo por lo que vine aquí fue para encontrar el amor que me ayudara a entender mi propio
Correcto camino equivocado para ir
Y todas las mejores manos que sostendría en la mía
Todas las veces que tuve que dejarlos ir
Y ahora quieren venir y venderte lo que ya tienes
Y ahora están tratando de enseñarte lo que ya sabes
Sabes que estás hablando con el hombre equivocado, mi amigo
Todavía haré las paces
Ganar tiempo en tiempo presente
Y todo lo que vine aquí fue encontrar el amor que me ayudara a entender mi hogar
Y redefinirlo todo
Así que el aire que respiraré para ahogarme en el mar
Me han golpeado y ¿sabías
Dijiste que sabrías
Me mastica un poco
No lo haría si hubiera sabido
Y viendo algún otro tú esperanzado
Lo sé y sé que no ves
Estoy siendo fácil cayendo por la brisa
Sé que no contarás conmigo
Y la verdad nunca me molesta
Yo sé y sé que tú no
Eres celebrado por tu tiempo fuera
Sé que no estarás durmiendo
Sabes que estás hablando con el hombre equivocado, mi amigo
Cuando te desangran
No te culparé ahora
Y todo lo que vine aquí fue para encontrar el amor
Para ayudarme a entender mi propio
Correcto camino equivocado para ir