| I hope you hate it
| Espero que lo odies
|
| May the anger settle in your bones
| Que la ira se asiente en tus huesos
|
| Don’t make your peace with it
| No hagas las paces con eso
|
| I pray that your aggression grows
| Rezo para que crezca tu agresividad
|
| Come on, I know you wanna be brave
| Vamos, sé que quieres ser valiente
|
| Come on, it isn’t hopeful to ignore the pain
| Vamos, no es esperanzador ignorar el dolor
|
| There’s a black light burning
| Hay una luz negra encendida
|
| I think it’s pulling down the skyline
| Creo que está derribando el horizonte
|
| I hope you hate it (I hope you hate it)
| Espero que lo odies (espero que lo odies)
|
| Sing out the dissonance
| Canta la disonancia
|
| It’s awful but it’s time for the truth
| Es horrible, pero es hora de la verdad.
|
| Don’t tell the half of it
| No digas ni la mitad
|
| You’ll only end up twice as confused
| Solo terminarás el doble de confundido
|
| Come on, this ain’t a blessing yet
| Vamos, esto no es una bendición todavía
|
| Come on, it isn’t beautiful to say it is
| Vamos, no es bonito decir que lo es
|
| There’s a black light burning
| Hay una luz negra encendida
|
| I think it’s pulling down the skyline
| Creo que está derribando el horizonte
|
| There’s a grey sky looming
| Hay un cielo gris que se avecina
|
| We’ve been mistaking it for daylight
| Lo hemos estado confundiendo con la luz del día
|
| It’s been a long night, honey
| Ha sido una noche larga, cariño
|
| I need to cry but I’m fighting it off
| Necesito llorar, pero lo estoy combatiendo.
|
| And you’re still shaking from the blood-loss
| Y todavía estás temblando por la pérdida de sangre.
|
| No good G-d would cause a thing so ugly
| Ningún Dios bueno causaría algo tan feo
|
| It leaves you cursing while you’re trying to pray
| Te deja maldiciendo mientras intentas orar
|
| This time I think they’re one in the same
| Esta vez creo que son uno en el mismo
|
| I hope you hate it
| Espero que lo odies
|
| Come on, it’s good to hate this
| Vamos, es bueno odiar esto
|
| Come on, I hope you hate it
| Vamos, espero que lo odies
|
| Come on
| Vamos
|
| There’s a black light
| Hay una luz negra
|
| It’s been pulling down the skyline
| Ha estado derribando el horizonte
|
| There’s a black light
| Hay una luz negra
|
| I say we curse it ‘til the sunrise
| Yo digo que lo maldigamos hasta el amanecer
|
| Come on | Vamos |