Letras de Ashes - My Epic

Ashes (original)

He saw it burn but not away
He saw no ash but felt the heat on his face
If there was ever any hope we could stand on our own
It was crushed by what he saw on that mountain
The glory of the latter house is much greater than the former one
And it was never in the structure but the Builder himself
And nothing will remain forever if it’s not made new again
I remember that not every rain stops falling down when the earth is nourished
I can see now that not every flame is kept steady burning til the wood is ash
I’m not going to make it if you don’t remake me
No I won’t ever make it unless you remake me
I’ll carry grace like a flame
Only you can refine, perfect, perfect
Find me in the things to stay
Burn us bright but not away, bright but not away
I’ll carry grace like a flame
Only you can refine, perfect, perfect
Strip away all that remains
Burn us bright but not away, bright but not away

(traducción)

Lo vio arder pero no alejarse
No vio cenizas, pero sintió el calor en la cara.
Si alguna vez hubo alguna esperanza de que pudiéramos valernos por nosotros mismos
Fue aplastado por lo que vio en esa montaña.
La gloria de la última casa es mucho mayor que la de la primera
Y nunca estuvo en la estructura sino el mismo Constructor
Y nada permanecerá para siempre si no se vuelve a hacer nuevo
Recuerdo que no toda lluvia deja de caer cuando la tierra se nutre
Puedo ver ahora que no todas las llamas se mantienen encendidas hasta que la madera se convierte en cenizas
No voy a lograrlo si no me rehaces
No, nunca lo lograré a menos que me rehagas
Llevaré la gracia como una llama
Solo tú puedes refinar, perfeccionar, perfeccionar
Búscame en las cosas para quedarme
Quemarnos brillante pero no lejos, brillante pero no lejos
Llevaré la gracia como una llama
Solo tú puedes refinar, perfeccionar, perfeccionar
Tira todo lo que queda
Quemarnos brillante pero no lejos, brillante pero no lejos