Letras de Rich - My Epic

Rich (original)

There’s a country that no one’s found yet
Somehow I seem to know about it
There’s a melody that no one’s sung yet
It’s faint, but I can hear it echoing
I’ve never been alone
But I‘ve never felt at home
Isn’t it strange that everyone feels this?
Try and name it, try to forget
There is something more that I desire but I cannot become yet
Still I’m haunted, I feel the ache
There’s a thousand joys that show me home but never let me stay
I have sailed across the sea, I’ve seen the ocean floor
But I cannot become the tide and battle with the shore
I know there must be something more
I can feel the winds are rushing, I hear them in the trees
But I cannot race through the sky and wrestle with the leaves
But I hope (?) that this won’t always be…
Someday soon we shall put on the sun
Not the one we see, that’s just a sketch of what’s to come
Earth and sky are coming to their end
We will wear the glory they had always hinted at
I have sailed across the sea and seen the ocean floor
But I cannot become the tide and battle with the shore
I’ve always known there’s something more
I can feel the winds are rushing, I hear them in the trees
But I cannot race through the sky and wrestle with the leaves
But I know that it won’t always be this way!

(traducción)

Hay un país que nadie ha encontrado todavía
De alguna manera parece que lo sé
Hay una melodía que nadie ha cantado todavía
Es débil, pero puedo escuchar su eco
nunca he estado solo
Pero nunca me he sentido en casa
¿No es extraño que todos sientan esto?
Intenta nombrarlo, trata de olvidar
Hay algo más que deseo, pero aún no puedo convertirme
Todavía estoy embrujado, siento el dolor
Hay mil alegrías que me muestran el hogar pero nunca me dejan quedarme
He navegado por el mar, he visto el fondo del océano
Pero no puedo convertirme en la marea y luchar con la orilla
Sé que debe haber algo más
Puedo sentir los vientos corriendo, los escucho en los árboles
Pero no puedo correr por el cielo y luchar con las hojas
Pero espero (?) que esto no sea siempre...
Algún día pronto nos pondremos el sol
No el que vemos, eso es solo un boceto de lo que está por venir
La tierra y el cielo están llegando a su fin
Llevaremos la gloria que siempre habían insinuado
He navegado por el mar y he visto el fondo del océano
Pero no puedo convertirme en la marea y luchar con la orilla
Siempre he sabido que hay algo más
Puedo sentir los vientos corriendo, los escucho en los árboles
Pero no puedo correr por el cielo y luchar con las hojas
¡Pero sé que no siempre será así!