Traducción de la letra de la canción Highlights - Matt Hammitt

Highlights (original)

I can see your shadow
Dancing around me
In the daylight
In the good times
And that magic hour
Those wild flowers
Make us feel like
We just might
Be invincible forever
Impossibly untethered
Perfectly sewn together
Let the sun go down
Let the shadows lie
Let me see your beauty
Through unfiltered eyes
Look into my face
See the scars of time
It’ll never be picture perfect
But I want real life
Not just the highlights
I want more than the highlights
Those silver linings
We always find 'em
Shining brightest around
The grayest clouds
Tell me how we gonna know the measure
How strong we really are together
If we’re never worn or weathered
Let the sun go down
Let the shadows lie
Let me see your beauty
Through unfiltered eyes
Look into my face
See the scars of time
It’ll never be picture perfect
But I want real life
Not just the highlights
No, I want more than the highlights
Don’t hide those crooked lines
Don’t filter out the light
The greatest beauty shines
In the face of time
Don’t cover up the heart
Don’t make us look like stars
Those less than perfect parts
Make us who we are
Let the sun go down
Let the shadows lie
Let me see your beauty
Through unfiltered eyes
Look into my face
See the scars of time
It’ll never be picture perfect
But I want real life
Not just the highlights, no
I want more than the highlights

Highlights (traducción)

Puedo ver tu sombra
Bailando a mi alrededor
En la luz del dia
En los buenos tiempos
Y esa hora mágica
Esas flores silvestres
Haznos sentir como
Podríamos
Ser invencible para siempre
Imposiblemente sin ataduras
Perfectamente cosidos juntos
Deja que el sol se ponga
Deja que las sombras mientan
Déjame ver tu belleza
A través de ojos sin filtrar
Mírame a la cara
Ver las cicatrices del tiempo
Nunca será una imagen perfecta
Pero quiero la vida real
No solo los aspectos más destacados
Quiero más que lo más destacado
Esos forros plateados
Siempre los encontramos
Brillando más brillante alrededor
Las nubes más grises
Dime cómo vamos a saber la medida
Qué fuertes somos realmente juntos
Si nunca estamos desgastados o desgastados
Deja que el sol se ponga
Deja que las sombras mientan
Déjame ver tu belleza
A través de ojos sin filtrar
Mírame a la cara
Ver las cicatrices del tiempo
Nunca será una imagen perfecta
Pero quiero la vida real
No solo los aspectos más destacados
No, quiero más que las mechas
No escondas esas líneas torcidas
No filtres la luz
La mayor belleza brilla
Frente al tiempo
No tapes el corazón
No nos hagas parecer estrellas
Esas partes menos que perfectas
Haznos quienes somos
Deja que el sol se ponga
Deja que las sombras mientan
Déjame ver tu belleza
A través de ojos sin filtrar
Mírame a la cara
Ver las cicatrices del tiempo
Nunca será una imagen perfecta
Pero quiero la vida real
No solo los aspectos más destacados, no
Quiero más que lo más destacado