Traducción de la letra de la canción Off My Feet / Westside Rider Anthem - Matt Martians

Off My Feet / Westside Rider Anthem (original)

Ooh
Where to roam
Now that you’re gone
Now that you’re gone
She is my Westside Lover
Don’t really want no other
To take me off of my feet
(Take me off my feet)
No other questions for her
To really show I love her
I give her all of me
(I give her all of me)
Can you hold me down through these trying times?
I look to you to really rest my soul
(Take me off my feet)
Can you hold me down through these trying times?
I look to you to really rest my soul
(Give her all of me)
She is my Westside Lover
Don’t really want no other
To take me off of my feet
(Take me off my feet)
No other questions for her
To really show I love her
I give her all of me
(I give her all of me)
Can you hold me down through these trying times?
I look to you to really rest my soul
Can you hold me down
Through these trying times?
I look to you to really rest my soul
Tell me what it takes to talk to you
Don’t know why I can’t get comfortable
When I touch your hand, a miracle
Anything goes, it’s up to you
Tell me what it takes to talk to you
Don’t know why I can’t get comfortable
When I touch your hand, a miracle
Anything goes, it’s up to you
Part 2 — Westside Rider Anthem
I think I left my keys inside, one second
Passed out I don’t wanna wake up
Passenger seat, she don’t wanna wake up
This is the Westside Rider Anthem
Somehow you don’t know
Fasten your seatbelt
Going on a ride to another land
Going on a ride to another land
I thought we would make up
But you had other plans
Just take all of your soul and let it go
To another land
I thought we would make up
But you had other plans
This is the Westside Rider Anthem
Somehow you don’t know
Fasten your seatbelt
Going on a ride to another land

(traducción)

Oh
Dónde vagar
Ahora que te has ido
Ahora que te has ido
ella es mi amante del lado oeste
Realmente no quiero ningún otro
Para quitarme de mis pies
(Quítame de mis pies)
No otras preguntas para ella
Para demostrarle realmente que la amo
yo le doy todo de mi
(le doy todo de mi)
¿Puedes sostenerme en estos tiempos difíciles?
Te busco para que realmente descanses mi alma
(Quítame de mis pies)
¿Puedes sostenerme en estos tiempos difíciles?
Te busco para que realmente descanses mi alma
(Dale todo de mi)
ella es mi amante del lado oeste
Realmente no quiero ningún otro
Para quitarme de mis pies
(Quítame de mis pies)
No otras preguntas para ella
Para demostrarle realmente que la amo
yo le doy todo de mi
(le doy todo de mi)
¿Puedes sostenerme en estos tiempos difíciles?
Te busco para que realmente descanses mi alma
¿Puedes sujetarme?
¿A través de estos tiempos difíciles?
Te busco para que realmente descanses mi alma
Dime lo que se necesita para hablar contigo
No sé por qué no puedo ponerme cómodo
Cuando toco tu mano, un milagro
Todo vale, depende de ti
Dime lo que se necesita para hablar contigo
No sé por qué no puedo ponerme cómodo
Cuando toco tu mano, un milagro
Todo vale, depende de ti
Parte 2: Himno de Westside Rider
Creo que dejé mis llaves adentro, un segundo
Desmayado, no quiero despertar
Asiento del pasajero, ella no quiere despertar
Este es el himno de Westside Rider
De alguna manera no sabes
Abroche el cinturón de seguridad
Ir de paseo a otra tierra
Ir de paseo a otra tierra
Pensé que nos reconciliaríamos
Pero tenías otros planes
Solo toma toda tu alma y déjala ir
A otra tierra
Pensé que nos reconciliaríamos
Pero tenías otros planes
Este es el himno de Westside Rider
De alguna manera no sabes
Abroche el cinturón de seguridad
Ir de paseo a otra tierra