Traducción de la letra de la canción Brand New Fire - Matty Mullins

Brand New Fire (original)

It seemed like the sky was falling
And I never thought that I’d feel safe
Afraid of my own thoughts and
Just looking for a place to run away
I was stained and ashamed of who I’d been
But then You wrapped Your arms around me
I am, I am changed
I am, I am changed
And I feel different now
I feel a brand new fire, burning inside me
I am, I am changed
I have been set free
Yeah, I’ve been saved somehow
There’s a brand new fire, burning inside of me
I felt my walls crash down and
I never knew that I had been redeemed
All that was dead inside me
Was gone and I became who I was meant to be
I heard Your voice calling my name
You were saying
«Follow me and your soul will never thirst again»
I will never be worthy of what you did
But I will tell everyone around me
I am, I am changed
I am, I am changed
And I feel different now
I feel a brand new fire, burning inside me
I am, I am changed
I have been set free
Yeah, I’ve been saved somehow
There’s a brand new fire, burning inside of me
You are the way
You are the truth and the light
You’re the only reason I’m alive
So now I’m telling everyone
I was stained and ashamed of who I’d been
But then You wrapped Your arms around me
I am, I am changed
I am, I am changed
And I feel different now
I feel a brand new fire, burning inside me
I am, I am changed
I have been set free
Yeah, I’ve been saved somehow
There’s a brand new fire, burning inside of me
There’s a brand new fire
There’s a brand new fire
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

(traducción)

Parecía que el cielo se estaba cayendo
Y nunca pensé que me sentiría seguro
Miedo de mis propios pensamientos y
Solo buscando un lugar para huir
Estaba manchado y avergonzado de quien había sido
Pero luego me envolviste con tus brazos
soy, soy cambiado
soy, soy cambiado
Y me siento diferente ahora
Siento un fuego nuevo, ardiendo dentro de mí
soy, soy cambiado
me han puesto en libertad
Sí, me han salvado de alguna manera
Hay un fuego nuevo, ardiendo dentro de mí
Sentí mis paredes derrumbarse y
Nunca supe que había sido redimido
Todo lo que estaba muerto dentro de mí
Se fue y me convertí en quien estaba destinado a ser
Escuché tu voz llamando mi nombre
Estabas diciendo
«Sígueme y tu alma nunca más tendrá sed»
Nunca seré digno de lo que hiciste
Pero les diré a todos a mi alrededor
soy, soy cambiado
soy, soy cambiado
Y me siento diferente ahora
Siento un fuego nuevo, ardiendo dentro de mí
soy, soy cambiado
me han puesto en libertad
Sí, me han salvado de alguna manera
Hay un fuego nuevo, ardiendo dentro de mí
tu eres el camino
eres la verdad y la luz
Eres la única razón por la que estoy vivo
Así que ahora les digo a todos
Estaba manchado y avergonzado de quien había sido
Pero luego me envolviste con tus brazos
soy, soy cambiado
soy, soy cambiado
Y me siento diferente ahora
Siento un fuego nuevo, ardiendo dentro de mí
soy, soy cambiado
me han puesto en libertad
Sí, me han salvado de alguna manera
Hay un fuego nuevo, ardiendo dentro de mí
Hay un nuevo incendio
Hay un nuevo incendio
oh-oh-oh
oh-oh-oh