Traducción de la letra de la canción Gringa - MC Hariel

Gringa (original)

Ela tem naipe de gringa
E quer sentar pros favelado
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola
Enquanto eu fumo um base… Oh
Ela tem naipe de gringa
E quer sentar pros favelado
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola
Enquanto eu fumo um ba… É assim, ó
É duas da manhã, duas da manhã
Eu e meu parceiro Michael Douglas sem destino
Não sei se hoje é amanhã
Mas já passou da meia noite e quem falar que me viu tá mentindo
E olha onde eu vim parar
Mais uma vez meu coração se apaixonou pela pessoa errada
E como eu ia imaginar?
Do que essa louca tem de linda ela tem de safada
Então quica e não pare
Senta e não pare
Quica e não pare
O drink tá envenenado e hoje a festa acaba tarde
Então quica e não pare
Senta e não pare
Quica e não pare
Então senta e não pare
Vai sentando no maloca pra matar sua vontade
Então senta
Ela tem naipe de gringa
E quer sentar pros favelado
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola
Enquanto eu fumo um base… Oh
Ela tem naipe de gringa
E quer sentar pros favelado
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola
Enquanto eu fumo um ba… É assim, ó
Tamo disparado a duzentos e todos
Bonde ativado, 24 por 48
E tamo ativado a duzentos e todos
Nem tenta conspirar que tudo que eu toco vira ouro
Tamo disparado a duzentos e todos
Bonde ativado, 24 por 48
E tamo ativado a duzentos e todos
Nem tenta conspirar que tudo que eu toco
Ela tem naipe de gringa
E quer sentar pros favelado
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola
Enquanto eu fumo um base… Oh
Ela tem naipe de gringa
E quer sentar pros favelado
Rebola, rebola, bola, rebola, rebola, bola
Enquanto eu, ah

Gringa (traducción)

ella tiene un traje de gringa
Y quiero sentarme con los favelados
rebote, rebote, pelota, rebote, rebote, pelota
Mientras me fumo una base... Oh
ella tiene un traje de gringa
Y quiero sentarme con los favelados
rebote, rebote, pelota, rebote, rebote, pelota
Mientras me fumo un ba... Es así, mira
Son las dos de la mañana, las dos de la mañana
Yo y mi compañero Michael Douglas sin destino
no se si hoy es mañana
Pero es pasada la medianoche y cualquiera que diga que me vio miente
Y mira donde terminé
Una vez más mi corazón se enamoró de la persona equivocada
¿Y cómo podría imaginar?
Lo hermoso de esta loca es que es traviesa
Así que rebota y no te detengas
Siéntate y no pares
rebota y no te detengas
La bebida esta envenenada y hoy la fiesta termina tarde
Así que rebota y no te detengas
Siéntate y no pares
rebota y no te detengas
Así que siéntate y no te detengas
vete a sentarte a la maloca a matar tu voluntad
así que siéntate
ella tiene un traje de gringa
Y quiero sentarme con los favelados
rebote, rebote, pelota, rebote, rebote, pelota
Mientras me fumo una base... Oh
ella tiene un traje de gringa
Y quiero sentarme con los favelados
rebote, rebote, pelota, rebote, rebote, pelota
Mientras me fumo un ba... Es así, mira
Nos disparan a doscientos y todo
Tranvía activado, 24 por 48
Y estamos activados para doscientos y todo
Ni intentes conspirar que todo lo que toco se vuelve oro
Nos disparan a doscientos y todo
Tranvía activado, 24 por 48
Y estamos activados para doscientos y todo
Ni intentes conspirar que todo lo que toco
ella tiene un traje de gringa
Y quiero sentarme con los favelados
rebote, rebote, pelota, rebote, rebote, pelota
Mientras me fumo una base... Oh
ella tiene un traje de gringa
Y quiero sentarme con los favelados
rebote, rebote, pelota, rebote, rebote, pelota
mientras yo, oh